THE PETROLIN GROUP SEEMS TO WORRY ABOUT OUR MAGNIFYING LENS. LE GROUPE PETROLIN SEMBLE S’INQUIETER DE NOTRE LOUPE

Samuel Dossou-Aworet, on the left, founder of the Petrolin Group, in his private jet.
Samuel Dossou-Aworet, à gauche, fondateur du Goupe Petrolin, a bord de son jet privé.
(Photo : The African Mag)



English version

We recently published information from the Swiss investigative press, reporting sales by Petrolin of Gabonese oil since 2009, amounting to several thousand billion CFA francs. This group founded by Samuel Dossou-Aworet, has just published an article in French and English in allAfrica. We provide it to you below.






Version française

Nous avions récemment publié des informations de la presse d’investigation Suisse, faisant état des ventes par Petrolin des parts de pétrole gabonais depuis 2009, se chiffrant à plusieurs milliers de milliards de francs CFA. Ce groupe fondé par Samuel Dossou-Aworet, vient de faire publier un article en Français et en anglais dans allAfrica. Nous vous le livrons ci-dessous.



Comments

Popular posts from this blog

URGENT: FOLLOWING OUR NOISY COMPLAINTS, THE US EMBASSY IN GABON HAS STEPPED BACK. URGENT : SUITE À NOS BRUYANTES PLAINTES, L’AMBASSADE DES USA AU GABON A RECULÉ

FRANCE WITHDRAWS ITS SECURITY ADVISORS FROM THE GABONESE SECURITY FORCES. LA FRANCE RETIRE SES COOPÉRANTS DES FORCES DE SÉCURITÉ GABONAISES

PARIS MATCH EXPLAINS WHY ALI BONGO IS UPSET WITH THE OBSERVERS OF THE EUROPEAN UNION. PARIS MATCH NOUS EXPLIQUE POURQUOI ALI BONGO EN VEUT AUX OBSERVATEURS DE L’UNION EUROPÉENNE