WHAT WOULD ALI AKBAR ONANGA Y’OBEGUE COMPLAIN ABOUT? DE QUOI SE PLAINDRAIT ALI AKBAR ONANGA Y’OBEGUE?
English version
In a speech, one of those who can now be counted on the fingers of a one-armed man, that is, the endangered species made up of people still loyal to Ali Bongo, delivered a scathing indictment against CBON, even implicitly calling him ungrateful. This is because Gabon, in the ill-gotten gains case in France, appears to be pointing the finger at Omar Bongo Ondimba.
French justice considers that Omar Bongo himself orchestrated the embezzlement scheme. For example, he allegedly handed over several tens of millions of euros in cash to a Gabonese decorating company, Atelier 74, to carry out real estate acquisitions in France, with the money then passing through a French account belonging to that company.
The Paris Court of Appeal notably granted the Gabonese state itself civil party status in the investigation targeting the Bongo family. In other words, Gabon, as a state, has officially become a civil party against the heirs of the president who led the country for 42 years, considering itself to have been harmed by the misappropriation of public funds attributed to Omar Bongo.
This is far from pleasing to Ali Akbar Onanga Y'Obegue, who sees this stance by Gabon as an act of high treason.
The new leadership in Libreville went further by directly prosecuting family members: the special criminal court of Libreville sentenced Sylvia and Noureddin Bongo (a daughter in law and a grandson of Omar Bongo) in absentia for misappropriation of public funds in November 2025.
So it is indeed the Gabonese state, both through its role as a civil party in France and through its own courts, that is accusing the Bongo lineage, including implicitly Omar Bongo himself as the origin of the embezzlement scheme, even though he died in 2009, meaning the direct criminal prosecutions mainly target his heirs and associates rather than him posthumously.
Version Française
Dans un discours, l’un des ceux qui se comptent désormais sur les doigts de la main d’un manchot, c’est à dire l’espèce en voie de disparition que constituent les gens encore fidèles à Ali Bongo, a prononcé un réquisitoire à charge contre CBON, et l’a même traité en filigrane, d’ingrat. Parce que le Gabon, dans l’affaire des biens mal acquis en France, semble indexer Omar Bongo Ondimba.
La justice française considère qu'Omar Bongo a lui-même orchestré le système de détournement. Il aurait par exemple remis à une société gabonaise de décoration, Atelier 74, plusieurs dizaines de millions d'euros en espèces pour effectuer des acquisitions immobilières en France, l'argent transitant ensuite via un compte français de cette société.
Cour d'appel de Paris a surtout accordé à l'État gabonais lui-même le statut de partie civile dans l'enquête visant la famille Bongo. Autrement dit, le Gabon en tant qu'État, s'est officiellement constitué partie civile contre les héritiers du président qui a dirigé le pays pendant 42 ans, estimant avoir été lésé par le détournement de fonds publics attribué à Omar Bongo.
Cela est loin de plaire à Ali Akbar Onanga Y’Obegue, qui voit dans cette attitude du Gabon, un acte de haute trahison.
Le nouveau pouvoir à Libreville est allé plus loin en poursuivant directement des membres de la famille : la cour criminelle spéciale de Libreville a condamné par contumace Sylvia et Noureddin Bongo (belle fille et petit fils d'Omar Bongo) pour détournement de fonds publics en novembre 2025.
Donc c'est bien l'État gabonais, à la fois via son rôle de partie civile en France, et via ses propres tribunaux; qui accuse la lignée Bongo, y compris implicitement Omar Bongo lui-même comme origine du système de détournement, même si celui-ci étant décédé en 2009, les poursuites pénales directes visent surtout ses héritiers et proches plutôt que lui-même à titre posthume.
Comments
Post a Comment