ALI BONGO USES THE THREAT OF TERRORISM TO DECLARE STATE OF EMERGENCY AND PREVENT THE MOVEMENT OF PROTEST OF THE GABONESE PEOPLE. ALI BONGO INVOQUE LA MENACE TERRORISTE POUR DÉCLARER L’ÉTAT D’URGENCE ET EMPÊCHER LE MOUVEMENT DE PROTESTATION DES GABONAIS

English Version

We had warned you in previous posts, that Ali Bongo was preparing use the army, more precisely under the pretext of fighting terrorism, to impose himself by force upon the Gabonese people and stifle the ability of the people to depose his regime. Today, that’s done!

Version française

Nous vous avions prévenu dans de précédents billets, qu’Ali Bongo se préparait à se servir de l’armée, plus précisément sous le prétexte de la lutte anti-terroriste, pour s’imposer par la force aux Gabonais et museler la capacité du peuple à destituer son régime. Aujourd’hui, c’est fait !