IN SLIGHTLY DISGUISED WORDS, MAYILA CONFIRMS PIERRE PEAN’S WRITTINGS. À MOTS À PEINE COUVERTS, MAYILA CONFIRME LES ÉCRITS DE PIERRE PÉAN

English Version

In the video above, Louis Gaston Mayila says about the following:

1. I will never allow myself to say that what Pierre Pean writes is false.

2. To remain silent would be to betray Gabon, but when I said this 9 years before, who listened to me?

3. You should have asked me this: but Mayila, why did you say that everyone should have been candidate, except Ali?

4. In 2007, I was taken for someone ..., ok, now who is right?

The video is short, 54 seconds; the words are too, but their meaning is clear without a shadow of a doubt. In essence, Mayila, while defending himself that he is not the informant of Pierre Péan, says that what Pean wrote is true and joined what he already said in 2007.

The pressure is increasing around the impostor.

Version française

Dans la vidéo ci-dessus, Louis Gaston Mayila dit tour à tour ceci :

1. Je ne me permettrais jamais de dire que ce que Pierre Péan écrit est faux.

2. Me taire ce serait trahir le Gabon, mais quand je l’ai dit 9 ans avant, qui m’a écouté ?

3. Vous aurez du me poser la question : mais Mayila, pourquoi tu dis que tout le monde aurait du être candidat, sauf Ali ?

4. En 2007, on m’a pris pour quelqu’un de …, bon, aujourd’hui qui est-ce qui a raison ?

La vidéo est courte, 54 secondes seulement ; les mots le sont aussi, mais leur signification ne fait l’ombre d’aucun doute. En substance, Mayila, tout en se défendant d’être l’informateur de Pierre Péan, affirme que ce que Péan a écrit est vrai et rejoint ce qu’il disait déjà en 2007.

L’étau se resserre autour de l’imposteur.