ARE WE ALL BONGOISTS! SOMMES NOUS TOUS DES BONGOÏSTES ?

 

 

English version

 

Does Bongoïsm lie dormant in us? This is the question that many Gabonese are asking themselves, with regard to the collective behavior of Gabonese who, in their particular microcosms, tend to behave in the same manner as influential members of the regime in place do.

 

Gabon’s population is estimated at about 2 million. The country is rich in mineral resources. On paper, it is one of sub-Saharan Africa’s richest country on paper, due to its oil. These endowments should have made the Gabonese people very wealthy. Gabon should have by now become one of Africa’s undisputed success story.

 

However, 60 years after independence, Gabon, like a vehicle struggling to climb a hilly road, has yet to achieve its potential. Its governance is abysmal, and its population seems to have become a source of weakness, not strength. Is the behavior of Gabonese citizen, similar to that of the Bongo’s dictatorial regime? Are the Gabonese people acting as little dictators in their respective spheres?

 

Are the Gabonese people alone responsible for:

 

-The succession of failed administrations since 1967.

 

-The political unsteadiness since 1967

 

-The lack of a real control of the local economy by Gabonese citizens.

 

-The moral bankruptcy that exist in public institutions

 

-The constant rigging of elections

 

-The ethnic bigotry.

 

-The growing rot in public bureaucracy

 

-The sleaze in the business sector and the overdependence on oil revenue;

 

-The public office allure, which has attracted more thieves and charlatans to politics;

 

-The ceaseless plunder of the national treasury; and the lack of public accountability.

 

Dear readers, are we all responsible for the sad situation our country finds itself at the moment? Are we all Bongoists?

 

 

 

 

 

 

 

Version française

 

Le Bongoïsme sommeille-t-il en nous ? Telle est la question que de nombreux gabonais se posent, au regard des comportements collectifs des Gabonais qui, dans leurs microcosmes particuliers, ont tendance à se comporter comme le font les membres influents du régime en place.

 

La population gabonaise est estimée à environ 2 millions d'habitants. Le pays est riche en ressources minières. Sur le papier, c'est l'un des pays les plus riches d'Afrique subsaharienne, en raison de son pétrole. Ces abondances auraient dû rendre le peuple gabonais très riche. Le Gabon aurait dû devenir l'un des succès incontestés en l'Afrique.

 

Cependant, 60 ans après l'indépendance, le Gabon, comme un véhicule qui peine à gravir une route montagneuse, n'a pas encore atteint son potentiel. Sa gouvernance est épouvantable et sa population semble être devenue une source de faiblesse, et non de force. Le comportement du citoyen gabonais est-il similaire à celui du régime dictatorial des Bongo ? Les Gabonais agissent-il comme de petits dictateurs dans leurs sphères respectives ?

 

Le peuple gabonais est-il seul responsable de:

 

-La succession de défaillances observées dans l’administration depuis 1967.

 

-Le déséquilibre politique depuis 1967

 

-L'absence de contrôle réel de l'économie locale par les Gabonais.

 

-La faillite morale qui existe dans les institutions publiques

 

-Le trucage constant des élections

 

-Le sectarisme ethnique.

 

-La pourriture croissante de la bureaucratie publique

 

-La pourriture dans le secteur des affaires et la sur-dépendance du pays sur les revenus pétroliers

 

-L'attrait des emplois de la fonction publique, qui a fait orienter plus de voleurs et de charlatans vers la politique

 

-Le pillage incessant de l’Etat ; et le manque de responsabilité publique.

 

Chers lecteurs, sommes-nous tous responsables de la triste situation dans laquelle se trouve actuellement notre pays? Sommes-nous tous des bongoïstes?