AKIÉ! MBE A ZAME O! SO THE SYLVIA BONGO FOUNDATION WAS SPONSORED BY A FICTITIOUS PERSON! AKIÉ ! MBE A ZAME O ! DONC LA FONDATION SYLVIA BONGO ÉTAIT PARAINÉE PAR UNE PERSONNE FICTIVE !

 

Apparently, Sylvie Marie Valentin and Guy Patrick Obiang Ndong did not know that Sylvia Bongo was just a fictitious person

Apparemment, Sylvie Marie Valentin et Guy Patrick Obiang Ndong ne savaient pas que Sylvia Bongo n’était qu’une personne fictive

Apparently, without knowing it, Sylvie Marie Valentin was giving speeches on behalf of a foundation sponsored by a fictitious person whose name was written on the lectern

Apparemment, sans le savoir, Sylvie Marie Valentin prononçait des discours au nom d’une fondation sponsorisée par une personne fictive dont le nom était inscrit pourtant sur le pupitre

Apparently, without knowing it, Sylvie Marie Valentin was wearing t-shirts emblazoned with the name of a foundation sponsored by a fictitious person

Apparemment, sans le savoir, Sylvie Marie Valentin portait des t-shirts frappés du nom d’une fondation sponsorisée par une personne fictive

Apparently, without knowing it, Sylvie Marie Valentin was using a twitter page named after a fictitious person, on which she announced her love for a husband to whom she was not married

Apparemment, sans le savoir, Sylvie Marie Valentin faisait usage d’une page twitter du nom d’une personne fictive, sur laquelle est annonçait son amour pour un mari avec lequel elle n’était pas mariée