JEAN GASPARD NTOUTOUME AYI IS WRONG ABOUT THE PROTOCOL OF STATE VISITS TO FRANCE! JEAN GASPARD NTOUTOUME AYI SE TROMPE AU SUJET DU PROTOCOLE DES VISITES D’ETAT EN FRANCE!

English version 

When a foreign head of state comes to France for a State Visit, the highest and most prestigious level of diplomatic visit, the President of the French Republic generally does not go to the airport to greet them, preferring instead to wait for them on the steps of the Élysée.

But depending on the circumstances and the prestige of the visitor and their country of origin, the French Head of State will indeed go to greet them at the airport.

There is a difference in protocol level, in that the airport welcome is a courtesy of arrival, whereas the welcome on the steps of the Élysée constitutes the true symbolic highlight of the State Visit, filmed and covered by the media.

For example, Mikhail Gorbachev (July 1989) was greeted by Mitterrand at the foot of the plane.

All Popes, such as Benedict XVI (September 12, 2008), or John Paul II, whom Jacques Chirac personally greeted at the airport on three occasions, who combine the roles of Head of State and Religious Leader, are greeted at the airport by the French President.

The fact that CBON was not greeted by Macron at the airport is not a problem in itself; but to say that the French Head of State never greets his guests at the airport is not accurate.

Version Française 

Dans cette interview, Jean Gaspard Ntoutoume Ayi se trompe sur un important point des règles du protocole diplomatique de la République française. Il a affirmé que les chefs d’Etat Français n’aillent jamais accueillir leurs hôtes à l’aéroport, ce qui n’est pas exact.

Lorsqu'un chef d'État étranger se rend en France pour une Visite d'État, le niveau le plus élevé et le plus prestigieux des visites diplomatiques, le président de la République française ne se déplace généralement pas à l'aéroport pour l'accueillir, préférant l’attendre sur le perron de l’Elysée.

Mais dépendamment des circonstances et du prestige du visiteur et de son pays d’origine, le Chef de l’Etat Français ira bel et bien l’accueillir à l’aéroport.

Il y’a une différence de degré protocolaire en ce sens que l’accueil à l’aéroport est une politesse d’arrivée, tandis que l’accueil au perron de l’Élysée constitue le véritable temps fort symbolique de la visite d’État, filmé et médiatisé.

Par exemple, Mikhaïl Gorbatchev (juillet 1989), fut accueilli par Mitterrand au pied de l’avion.

Tous les Papes, comme Benoît XVI (12 septembre 2008), ou Jean Paul II que Jacques Chirac avait personnellement accueilli à l’aéroport à 3 reprises, qui cumulent les fonctions de Chef d’Etat et Chef Religieux, sont accueillis à l’aéroport par le Président Français.

Que CBON n’ait pas été accueilli par Macron à l’aéroport n’est pas un problème en soi ; mais dire que le Chef d’Etat Français n’accueille jamais ses hôtes à l’aéroport n’est pas exact.