SO FINALLY, COOKING OIL IS NOT COOKING OIL! DONC FINALEMENT, L’HUILE C’EST PAS L’HUILE !

English version 

In March 2024, in the context of the fight against the high cost of living, CBON implemented a new pricing scale (mercuriale) lowering the prices of several essential goods. 

Among these measures, the price of a liter of refined oil was strictly capped at 1,000 CFA francs nationwide.

To ensure that merchants were fully complying with this new directive, CBON conducted surprise field inspections.

While walking the aisles of a shop, he noticed that some bottles of oil still cost more than 1,000 CFA francs. He then questioned the cashier. The seller attempted to justify this by explaining that the price varied because they were different brands.

Refusing to accept this justification and demanding the strict application of the relief measure for households, CBON replied sharply to demand an immediate price reduction: "Oil is oil, regardless of the brand... it must be brought down to 1,000 francs."

The issue raised today, more than two years later, is the fraudulent repackaging and counterfeiting of cooking oils, particularly the Cuisin'Or brand, sold to consumers.

From this health and commercial scandal stem two major issues:

• The loss of trust and the impact on consumers: Following the release of a video exposing these practices, consumers are torn between the economic necessity of buying affordable oil and mistrust. The problem is knowing how to ensure the safety of consumers who are now forced to be extra vigilant and change their habits.

• The inefficiency of market surveillance by the authorities: There is a regulation problem. There is reason to question the capacity and resources (logistical, human) of the competent authorities (DGCCRF, Agasa) to effectively monitor distribution channels. The question is understanding how such fraudulent products can evade checks and end up on the market, especially in peripheral neighborhoods and remote areas.

Dear readers, you will therefore understand that oil is not just oil, as the quality of this oil depends on several parameters. One cannot, therefore, claim that all oils are equal.

The Gabonese people are being poisoned, and we ought to have more perceptive leaders!

Version française 

En mars 2024, CBON dans le contexte de la lutte contre la vie chère, avait fait entrer en vigueur une nouvelle grille tarifaire (mercuriale) fixant à la baisse les prix de plusieurs produits de première nécessité. Parmi ces mesures, le prix du litre d'huile raffinée devait impérativement être plafonné à 1 000 francs CFA sur l'ensemble du territoire.

Pour s'assurer que les commerçants respectaient bien cette nouvelle directive, CBON a effectué des visites surprises sur le terrain.

En sillonnant les rayons d'une boutique, il a remarqué que certaines bouteilles d'huile coûtaient toujours plus de 1 000 francs CFA. Il a alors interpellé le caissier. Le vendeur a tenté de se justifier en expliquant que le prix variait parce qu'il s'agissait de marques différentes.

N'acceptant pas cette justification et exigeant l'application stricte de la mesure d'allègement pour les ménages, CBON lui a sèchement répondu pour exiger la baisse immédiate du prix : « L’huile c’est l’huile, quelle que soit la marque… il faut ramener ça à 1000 francs ».

La problématique soulevée aujourd’hui, plus de deux ans plus tard, est le reconditionnement frauduleux et la contrefaçon d'huiles alimentaires, en particulier la marque Cuisin'Or, vendues aux consommateurs.

De ce scandale sanitaire et commercial découlent deux enjeux majeurs :

• La perte de confiance et l'impact sur les consommateurs : Suite à la diffusion d'une vidéo dénonçant ces pratiques, les consommateurs sont partagés entre la nécessité économique d'acheter une huile abordable et la méfiance. La problématique est de savoir comment assurer la sécurité des consommateurs qui sont désormais obligés de redoubler de vigilance et de modifier leurs habitudes.

• L'inefficacité de la surveillance du marché par les autorités : il y a un problème de régulation. Il y a lieu de s’interroger sur la capacité et les moyens (logistiques, humains) des autorités compétentes (DGCCRF, Agasa) à contrôler efficacement les circuits de distribution. La question est de comprendre comment de tels produits frauduleux peuvent échapper aux contrôles pour se retrouver sur le marché, notamment dans les quartiers périphériques et les zones reculées.

Chers lecteurs, vous comprendrez donc que l’huile n’est pas que l’huile, car la qualité de cette huile dépend de plusieurs paramètres. On ne peut donc pas prétendre que toutes les huiles se valent. 

les populations gabonaises sont en train d’être empoisonnées et nous devrions avoir des dirigeants plus perspicaces!