ALI BONGO HAS TAKEN GABON IN FINANCIAL DISARRAY. ALI BONGO A EMPÊTRÉ LE GABON DANS UN MARASME FINANCIER

English version

The press tells us, dear readers, that the crisis in which Ali Bongo has plunged the country is of an urgent and unprecedented gravity.

To bail out, Ali Bongo, who has led the country to ruin by quadrupling its debt, is looking for money everywhere. The Gabonese state has overdrafts with all its suppliers. He is putting pressure on the mining and petroleum sectors, so that those sectors would provide him with significant income immediately.

Vaalco Gabon, a subsidiary of Vaalco Energy based in Houston, Texas, was forced to accept a representative of Ali bongo, someone by the name of Felicite Essono, whose official role is to be Ali Bongo's Mission Officer within that company.

This Felicite Essono was first the Ali Bongo’s representative in the negotiations with ONEP, the trade union of the workers of the oil sector. This lady is at the same time adviser to Ali Bongo and employee at Vaalco and her role is to dictate to this company the financial wills of Ali Bongo.

Ali Bongo has, following the model of Felicite Essono at Vaalco, placed his pawns in all the mining and oil companies of Gabon, so that they would help him make the most money from these companies, bypassing the Public Treasury because that income goes directly to the presidency.

Version française

La presse nous apprend, chers lecteurs, que la crise dans laquelle Ali Bongo a plongé le pays, est d’une gravité urgente et sans précédent.

Pour se renflouer, Ali Bongo, qui a conduit le pays à la ruine en quadruplant sa dette, cherche de l’argent aux 4 points cardinaux. L’Etat Gabonais accuse des découverts auprès de tous ses prestataires et fournisseurs. Il serait en train de mettre la pression sur les secteurs miniers et pétroliers, pour que ces secteurs lui procurent d’importants revenus immédiatement.

Vaalco Gabon, une filiale de Vaalco Energy basée à Houston au Texas, a été forcée d’accepter en son sein une représentante d’Ali bongo, une certaine Félicité Essono dont le rôle officiel est d’être la Chargée de Mission d’Ali Bongo auprès de cette société.

Cette Félicité Essono fut d’abord la représentante d’Ali Bongo dans les négociations avec l’ONEP, le syndicat des travailleurs du secteur pétrolier. Cette dame est à la fois conseillère d’Ali Bongo et salariée chez Vaalco et son rôle est de dicter à cette entreprise les volontés financières d’Ali Bongo.

Ali Bongo aurait, suivant le modèle de Félicité Essono chez Vaalco, placé ses pions dans toutes les entreprises minières et pétrolières du Gabon, afin que ceux-ci l’aident à tirer le maximum d’argent de ces entreprises, en contournant le Trésor public car ces revenus vont directement à la présidence.