THE FIRING OF JACOB THATY TSIOBA MAY HAVE BEEN CAUSED BY THE DRYING OF PUBLIC FINANCE. LE LIMOGEAGE DE JACOB THATY TSIOBA SERAIT DÙ Á L’ASSÈCHEMENT DES FINANCES PUBLIQUES

English version

According to the publication Africa Energy Intelligence, the dismissal of Jacob Thaty Tsioba from the General Directorate of Hydrocarbons is due to his inability to produce miracles in order to quickly replenish the state coffers. Apparently, Ali Bongo would have asked him to quickly find money to stuff the Treasury; a visibly impossible exercise. Ali Bongo would then have lost patience.

But where will he find a multiplier of banknotes to replenish the State’s coffers which he and his friends have plundered?

So goes the Bongos’ Gabon!

Version française

D’après la publication Africa Energy Intelligence, le limogeage de Jacob Thaty Tsioba de la Direction Générale des Hydrocarbures est dû à son incapacité à produire des miracles afin de rapidement renflouer les caisses de l’Etat. Apparemment, Ali Bongo lui aurait demandé de trouver rapidement de l’argent pour rembourrer le Trésor public ; un exercice visiblement impossible. Ali Bongo aurait alors perdu patience.

Mais où trouvera-t-il donc un multiplicateur de billets pour renflouer les caisses de l’Etat que lui et ses amis ont pillées ?

Ainsi va le Gabon des Bongo !