CUBA, THE SMALLEST COUNTRY TO DEVELOP A COVID-19 VACCINE! CUBA, LE PLUS PETIT PAYS A DÉVELOPPER UN VACCIN CONTRE LA COVID-19 !

 

 

 

English version

 

Cuba is a small island. It has been under an embargo imposed by the USA since February 1962; this embargo is still in effect. Compared to Gabon that has a GDP per capita of 7,767 USD, Cuba has a GDP per capita of 8000 USD. So, the two countries have similar revenues. Yet, Cuba outperform Gabon in everything regarding development: education, health, water and electricity, infrastructure etc.

 

The magazine The Economist has just published an article saying that Cuba may become the smallest country to produce a covid-19 vaccines. Their vaccine is called Soberana-2 (Sovereign-2) and the Cuban government hopes that if trials are successful, they could produce 100 million doses by the end of the year 2021.

 

Thanks to a long history of medical research, Cuba is now self-sufficient in the production of the drugs it needs. Cuba is also the country that exports the most doctors in the word.

 

All of this was made possible in Cuba because of strong and dedicated leadership.

 

  

 

Version française

 

Cuba est une petite île. Il est sous embargo imposé par les États-Unis depuis février 1962; cet embargo est toujours en vigueur. Comparé au Gabon qui a un PIB par habitant de 7767 USD, Cuba a un PIB par habitant de 8000 USD. Ainsi, les deux pays ont des revenus similaires. Pourtant, Cuba surclasse le Gabon dans tout ce qui concerne le développement : éducation, santé, eau et électricité, infrastructures, etc.

 

Le magazine The Economist vient de publier un article disant que Cuba pourrait devenir le plus petit pays à produire des vaccins contre le covid-19. Leur vaccin s'appelle Soberana-2 (Souveraineté-2) et le gouvernement cubain espère que si les essais cliniques réussissent, Cuba pourraient produire 100 millions de doses d'ici la fin de l'année 2021.

 

Grâce à une longue histoire de recherche médicale, Cuba est désormais autosuffisant dans la production des médicaments dont elle a besoin. Cuba est également le pays qui exporte le plus de médecins au monde.

 

Tout cela a été rendu possible à Cuba grâce à un leadership fort et dévoué.