A NEW VEHICLE TO ROB THE GABONESE STATE! UN NOUVEAU VÉHICULE POUR DÉPOUILLER L’ÉTAT GABONAIS !

 

 

 

English version

 

If you liked the defunct National Agency of Great Works, you will love its reincarnation: Rise Gabon.

 

The specialized press has just informed us of the fact that the Presidency of the Gabonese Republic has recently registered in Mauritius in the Indian Ocean, a company called Rise Gabon, whose role would be to be the prime contractor of the following two important projects:

1.                   The bypass axis from Libreville to Owendo, which would be supposed to relieve congestion in the capital, by directly connecting the National 1 to the port of Owendo.

2.                   The construction of a new railway line between Owendo and Booué, supposed to open up the province of Ogooué-Ivindo and transport to Owendo the mineral resources that would be extracted there.

 

Rise Gabon would be a consortium financially supported by the Islamic Development Bank and the Gabonese Fund for Strategic Investments, and would be led by one Emmanuel Leroueil, a 33-year-old Franco-Rwandan who has already been a special advisor to Ali Bongo since 2019 and a director of Rise since 2021.

 

The questions that need to be asked are:

1.                   Why did the Presidency of the Republic go to hide this company in Mauritius?

1.                   Why did they entrust this state-owned enterprise to non-Gabonese, Emmanuel Leroueil on the one hand and the son Oceni Ossa who is the real boss of the Gabonese Fund for Strategic Investments?

 

Instead of going to the neighborhood to eat street food, these are the kind of explanations Ali Bongo should provide to the Gabonese people at a live press conference on radio and television.

 

 

 

 

Version française

 

Si vous avez aimé la défunte Agence Nationale des Grands Travaux, vous adorerez sa réincarnation : Rise Gabon.

 

La presse spécialisée vient de nous informer du fait que la présidence de la république Gabonaise viennent de faire enregistrer en Ile Maurice dans l’Océan Indien, une société appelée Rise Gabon, dont le rôle serait d’être le maitre d’œuvre des deux importants projets suivants :

1.       L'axe de contournement de Libreville vers Owendo, qui serait censé désengorger la capitale, en reliant directement la Nationale 1 au port d’Owendo.

2.       La construction d'une nouvelle ligne de chemin de fer entre Owendo et Booué, supposée désenclaver la province de l’Ogooué-Ivindo et acheminer vers Owendo les ressources minières qui y seraient extraites.

 

Rise Gabon serait un consortium soutenu financièrement par la Banque islamique de développement et le Fonds gabonais d'investissements stratégiques, et serait dirigée par un certain Emmanuel Leroueil, un franco-rwandais de 33 ans qui est déjà conseiller spécial d'Ali Bongo depuis 2019 et administrateur de Rise depuis 2021.

 

Les questions qui s’imposent sont celles de savoir :

1.       Pourquoi la présidence de la république est allée cacher cette société en Ile Maurice ?

2.       Pourquoi avoir confié cette entreprise d’Etat à des non Gabonais, Emmanuel Leroueil d’une part et le fils Oceni Ossa qui est le véritable patron du Fonds gabonais d'investissements stratégiques ?

 

Au lieu d’aller manger des coupés-coupés au quartier, voici le genre d’explications qu’Ali Bongo devrait fournir au peuple Gabonais lors d’une conférence de presse en direct à la radio et à la télévision.