English version


In Gabon, we have seen since the 1960s, that only those Gabonese citizens who have the green lights from France have been able to be in power and rule the country: Leon Mba, Omar Bongo, Georges Rawiri, Ali Bongo and may be soon Noureddin Bongo.


The question is: how does France do it? How do they manage to keep the Gabonese people from emancipating themselves and having strong leaders who can take the people case to heights leading to freedom. Dear readers, to understand how that happens, we are going to explain to you how the United States government attacked Black civil rights leaders, to try to prevent them from emancipating their people. These methods are the same used by the French secret service in Africa to keep Francophone countries from emancipating themselves. These methods have failed in the USA, they will also fail in French-speaking Africa; it's only a matter of time.


The civil rights movement is considered to have officially begun on December 1, 1955, when Rosa Parks, an African-American woman, was arrested for refusing to give her seat to a white man in Montgomery, Alabama, and move to the back of the bus as was the law at the time. This brought the Black people struggle for justice and equality in the USA to the front pages of all media worldwide and propelled the prominence of leaders such Martin Luther King Jr., Malcolm X, and the Black Panthers.


Fearing that this black movement could destabilize the United States of America, the US government decided to create COINTELPRO, the Counterintelligence Program, conducted by the Federal Bureau of Investigation (FBI) in 1956 whose mission was to discredit and neutralize the civil rights movement.


COINTELPRO used methods of surveillance, infiltration, discrediting, and disrupting Black political organizations.


The mission of COINTELPRO was to prevent Black people from having strong leaders, because without strong leadership the civil rights movement would have floundered, and Black people would have accepted their situation as permanent second-class citizens.


The goal of COINTELPRO was to dismantle the Black power movement through death by a thousand cuts. COINTELPRO used any means of pressure to dismantle black organizations. These tactics included infiltration, psychological warfare, character assassination, actual assassinations, harassment, intimidation, wiretapping, infiltration, smear campaigns, and blackmail. These actions led to countless prison sentences and, in many murders.


Here are common COINTELPRO methods:


1. Bad-jacketing: a method wherein negative and damning information is put out about an individual. These are not direct accusations but small tidbits of information that put someone in a negative light.


2. Infiltration: infiltrators are sent to gather information but they can also attempt to disrupt or sabotage the organization. Infiltrators usually cause a scene, then disappear during the chaos to reappear afterwards with little or no explanation.


3. Agent provocateur: Agent provocateurs are a special type of infiltrator; their main task is to goad individuals or organizations into committing overt illegal acts so they can be imprisoned.


4. Undermine public opinion: oftentimes the FBI would share negative information with the news media to spread rumors about civil right leaders.


5. Legal harassment: Spurious criminal charges and trumped-up lawsuits were used to distract or neutralize movements. These matters rarely make it to trial but the constant stream of summonses, subpoenas, depositions, and interviews can cause mental breakdowns to civil right leaders.


6. Assassination: Martin Luther King, Malcom X, Fred Hampton etc., were directly assassinated. But by then the civil right movement was too strong to be stopped.



Dear readers, if you are a person involved with the struggle of freeing the Gabonese people, be careful and take the following precautions:


1. Always work with people you know: as more people are drawn to you, always ask them who they know and who brought them to you. Have conversations with the new people, ask them normal questions a person should be able to answer quickly: Where are you from? What do you do for work? Do you have siblings? Try to follow up on this information as much as possible. If you believe you have an infiltrator discuss it with people you know and trust the most first. Never take unilateral action, examine this person’s behavior and note all suspicious activity. Confront them privately, collectively and gently with the information and ask them to explain themselves. If their explanation is unsatisfactory stop any contact with them.


2. Always tell the truth: other people will also be asking you questions, you must be honest and open with those on the front lines. Everyone has embarrassing or shameful information from their past. The media or the regime will uncover it eventually. It is best to share this information with your cohorts before it can be used by the regime in a smear campaign


3. Behave impeccably: the front lines of any movement is always heavily scrutinized and the regime will look for any means they can to destabilize you.


4. Practice Gray Man techniques. “Gray Man” is a method of dressing and behaving so as not to draw attention to yourself. Put away your torn jeans, buttons and patches for plainclothes that match your environment. Avoid flashy accessories, do not talk about your work in public, including over the phone.


5. Work with your movement lawyers: it is inevitable that you will face civil or criminal charges and getting in touch with your local lawyers before anything happens is crucial.


6. Document and report all interactions with the authorities: no interaction with these entities is too minor to report. In all instances record everything immediately and put the documents in secured places.


7. Always be in a constant phrase alertness: this means to always be alert and paying attention for suspicious activity around you, so that it becomes a normal part of your thought pattern. Be mindful of your environment and those around you.







Version française


Au Gabon, on voit depuis les années 1960, que seuls les Gabonais qui ont le feu vert de la France ont pu accéder au pouvoir et gouverner le pays : Léon Mba, Omar Bongo, Georges Rawiri, Ali Bongo et peut-être bientôt Noureddin Bongo.


La question est : comment la France fait-elle ? Comment parvient-elle à empêcher au peuple Gabonais de s’émanciper et d’avoir des dirigeants forts qui pourraient porter les aspirations du peuple à des sommets menant à la liberté. Chers lecteurs, pour comprendre ces méthodes, nous allons vous expliquer comment le gouvernement des États-Unis a attaqué les leaders Noirs des droits civiques, pour essayer de les empêcher d’émanciper leur peuple. Ces méthodes sont les mêmes que celles utilisées par les services secrets Français en Afrique pour empêcher les pays francophones de s’émanciper. Ces méthodes ont échouées aux USA, elles échoueront aussi en Afrique Francophone ; ce n’est qu’une question de temps.


Le mouvement des droits civiques est considéré comme ayant officiellement commencé le 1er décembre 1955, lorsque Rosa Parks, une femme afro-américaine, fut arrêtée pour avoir refusé de céder son siège à un homme blanc à Montgomery en Alabama, et d’aller se mettre debout à l’arrière du bus comme le voulait la loi à l’époque. Cela a mis la lutte du peuple noir pour la justice et l’égalité aux États-Unis, à la une de tous les médias du monde entier et a propulsé des leaders tels que Martin Luther King Jr., Malcolm X et les Black Panthers.


Craignant que ce mouvement noir ne déstabilise les États-Unis d’Amérique, le gouvernement américain décida de créer le COINTELPRO, le programme de contre-espionnage mené par le Federal Bureau of Investigation (FBI) en 1956, dont la mission était de discréditer et de neutraliser le mouvement des droits civiques.


COINTELPRO utilisait des méthodes de surveillance, d’infiltration, de discrédit et de perturbation des organisations politiques noires.


La mission de COINTELPRO était d’empêcher les Noirs d’avoir des leaders forts, car sans un leadership fort, le mouvement des droits civiques aurait échoué, et les Noirs auraient accepté leur situation de citoyens de seconde classe permanents.


L’objectif de COINTELPRO était de démanteler le mouvement Black Power à petits feux. COINTELPRO a utilisé tous les moyens de pression pour démanteler les organisations noires. Ces tactiques comprenaient l’infiltration, la guerre psychologique, la délation, les assassinats, le harcèlement, l’intimidation, les écoutes téléphoniques, les campagnes de diffamation et le chantage. Ces actions ont conduit à d’innombrables peines de prison et, à de nombreux meurtres.


Voici les méthodes principales qu’utilisait COINTELPRO:


1. Delation: une méthode par laquelle des informations négatives et accablantes sont diffusées sur un individu. Ce ne sont pas des accusations directes, mais de petites bribes d’information qui mettent quelqu’un sous une description négative.


2. Infiltration : des infiltrés sont envoyés pour recueillir des informations, mais ils peuvent aussi tenter de perturber ou de saboter l’organisation. Les infiltrés provoquent généralement une scène, puis disparaissent pendant le chaos pour réapparaître par la suite en fournissant peu ou pas d’explications.


3. Agent provocateur: les agents provocateurs sont un type spécial d’infiltré; leur tâche principale est d’inciter des individus ou des organisations à commettre des actes illégaux manifestes afin qu’ils puissent être emprisonnés.


4. Saper l’opinion publique : souvent, le FBI partageait des informations négatives avec les médias pour répandre des rumeurs sur les leaders des droits civiques.


5. Harcèlement juridique : des accusations criminelles fallacieuses et des poursuites forgées de toutes pièces ont été utilisées pour distraire ou neutraliser des mouvements. Ces affaires allaient rarement en jugement, mais le flux constant de citations à comparaître, d’assignations à comparaître, de dépositions et d’entretiens avec les autorités, causèrent des dépressions mentales aux dirigeants des droits civiques.


6. Assassinat : Martin Luther King, Malcom X, Fred Hampton, etc., ont été directement assassinés. Mais il était trop tard, le mouvement des droits civiques était déjà trop fort pour être arrêté.



Chers lecteurs, si vous êtes une personne impliquée dans la lutte pour la libération du peuple Gabonais, soyez prudent et prenez les précautions suivantes :


1. Travaillez toujours avec des gens que vous connaissez : à mesure que plus de gens viendront vers vous, demandez-leur toujours qui ils connaissent et qui vous les a suggérés. Ayez des conversations avec les nouvelles personnes, posez-leur des questions normales auxquelles une personne devrait être en mesure de répondre rapidement: d’où venez-vous? Que faites-vous dans la vie? Avez-vous des frères et sœurs? Essayez de vérifier ces informations autant que possible. Si vous croyez avoir un infiltré, discutez-en d’abord avec des personnes que vous connaissez et en qui vous avez le plus confiance. Ne prenez jamais de mesures unilatérales, examinez le comportement de cette personne et notez toutes les activités suspectes. Confrontez-les en privé, collectivement et doucement grâce aux informations que vous avez, et demandez-leur de s’expliquer. Si leur explication n’est pas satisfaisante, arrêtez tout contact avec eux.


2. Dites toujours la vérité: d’autres personnes vous poseront également des questions, vous devez être honnête et ouvert avec ceux qui sont en première ligne. Tout le monde a des informations embarrassantes ou honteuses dans son passé. Les médias ou le régime finiront par le découvrir. Il est préférable de partager cette information avec vos amis avant qu’elle ne puisse être utilisée par le régime dans une campagne de diffamation.


3. Comportez-vous impeccablement : les lignes de front de tout mouvement sont toujours scrutées et le régime cherchera tous les moyens possibles pour vous déstabiliser.


4. Pratiquez les techniques de l’homme gris. « l’homme gris » est une méthode d’habillement et de comportement afin de ne pas attirer l’attention sur vous. Habillez-vous simplement avec des vêtements qui correspondent à votre environnement. Évitez les accessoires tape-à-l’œil, ne parlez pas de vos activités en public, y compris au téléphone.


5. Travaillez avec vos avocats spécialisés dans votre activisme : il est inévitable que vous fassiez face à des accusations civiles ou criminelles et il est crucial de contacter vos avocats locaux avant que quoi que ce soit ne se produise.


6. Documentez et signalez toutes les interactions avec les autorités : aucune interaction avec ces entités n’est trop mineure pour ne pas être signalée. Dans tous les cas, documentez tout immédiatement et placez les documents dans des endroits sécurisés.


7. Soyez toujours en phase constante de vigilance: cela signifie être toujours en alerte et faire attention aux activités suspectes autour de vous, afin que cela devienne une seconde nature pour vous. Soyez attentif à votre environnement et à ceux qui vous entourent.


Popular posts from this blog