GABON DEFINITIVELY LOSES THE ISLANDS OF MBANIÉ, CONGA AND COCOTIERS! LE GABON PERD DÉFINITIVEMENT LES ÎLES MBANIÉ, CONGA ET COCOTIERS !
English version
A decisive step in the long-standing border conflict between Gabon and Equatorial Guinea has just been concluded.
Indeed, on July 28, 2026, at the African Union headquarters in Addis Ababa, the two countries signed a Joint Commitment Agreement. This agreement follows the ruling delivered on May 19, 2025, by the International Court of Justice (ICJ).
The ICJ ruled in favor of Equatorial Guinea. The Court recognized that this country held a legally valid title to the Mbanié, Cocotiers, and Conga islands as the successor state to Spain, based on the 1900 Treaty of Paris.
The ICJ rejected Gabon's claims, which were based on a document known as the 1974 Bata Convention. The Court concluded that there was insufficient evidence demonstrating a mutual intention to make this document legally binding.
The recently signed agreement does not question the sovereignty, which has been definitively settled, but rather sets out the roadmap for concretely implementing the ICJ's decision.
It notably provides for the continuation of the land border demarcation, the delimitation of maritime zones, which are potentially rich in hydrocarbons, and the establishment of monitoring mechanisms to guarantee a peaceful dialogue.
Gabon has effectively lost sovereignty over these three islands, and this recent agreement marks the commitment of both countries to respect this international verdict. It should also be noted that in Gabon, this decision went through completely unchallenged, like a letter in the mail at Akebe.
Version française
Une étape décisive dans le vieux conflit frontalier qui opposait le Gabon à la Guinée équatoriale, vient d’être conclue.
En effet, le 28 juillet 2026, au siège de l'Union africaine à Addis-Abeba, les deux pays ont signé un Accord d'engagement conjoint. Cet accord fait suite à l'arrêt rendu le 19 mai 2025 par la Cour internationale de justice (CIJ).
La CIJ avait tranché en faveur de la Guinée équatoriale. La Cour avait reconnu que ce pays détenait un titre juridiquement fondé sur les îles Mbanié, Cocotiers et Conga, en tant qu'État successeur de l'Espagne, en s'appuyant sur la Convention de Paris de 1900.
La CIJ avait rejeté les revendications du Gabon, qui s'appuyaient sur un document appelé la Convention de Bata de 1974. La Cour a estimé qu'il n'y avait pas de preuves suffisantes démontrant une intention mutuelle de rendre ce document juridiquement contraignant.
L'accord signé récemment ne remet pas en cause la souveraineté qui est définitivement tranchée, mais il fixe la marche à suivre pour appliquer concrètement la décision de la CIJ.
Il prévoit notamment la poursuite de la démarcation de la frontière terrestre, la délimitation des zones maritimes, qui sont potentiellement riches en hydrocarbures, et la mise en place de mécanismes de suivi pour garantir un dialogue pacifique.
Le Gabon a effectivement perdu la souveraineté sur ces trois îles, et cet accord récent marque l'engagement des deux pays à respecter ce verdict international. Il faut aussi noter qu’au Gabon, cette décision est passée comme une lettre à la poste d’Akebe.
Comments
Post a Comment