DESMONSTRATION IN FRONT OF THE KENNEDY RESIDENCE IN WASHINGTON D.C. ON AUGUST 22, 2011. MANIFESTATION DEVANT LA RESIDENCE KENNEDY A WASHINGTON D.C. LE 22 AOUT 2011
English version
Yesterday, on Monday 22, 2011, a group of Gabonese activist decided to stage a demonstration to protest the purchase of the late senator Ted Kennedy’s mansion, for 6.5 million dollars, by Ali Bongo, while the country of Gabon continues to suffer from chronic poverty, disease, malnutrition, lack of schools and infrastructure etc. The Gabonese citizens were incensed by the fact that in a country that has been found to heave one of the lowest human development index among oil producers and a country in which more than 60% of the population has been found by the United Nations agencies to live on about 2 dollars a day, the president deems that the priority is to buy a mansion in France for about 100 million Euros and another one in Washington for 6.5 million dollars. These purchases indicate that the Bongo family absolutely does not give a hoot about the people of Gabon.
Several videos are presented and these videos are all in French.
Version française
Hier, lundi 22 aout 2011, un groupe d'activistes gabonais organisait une manifestation pour protester contre l'achat de la résidence du défunt sénateur Ted Kennedy, pour 6,5 millions de dollars, par Ali Bongo, alors que le Gabon continue de souffrir de pauvreté chronique, des maladies, de la malnutrition, du manque d'écoles et d'infrastructures etc. Ces citoyens gabonais ont été exaspérés par le fait que dans un pays ayant l'un des indices de développement humain les plus bas parmi les producteurs de pétrole et un pays dans lequel plus de 60% de la population, d’après les organismes des Nations-Unies, vit avec environ 2 dollars par jour, Ali Bongo juge que la priorité est d'acheter une propriété en France pour environ 100 millions d'euros et un autre à Washington pour 6,5 millions de dollars. Ces achats indiquent que la famille Bongo n’accorde absolument aucune importance aux besoins et exigences des gabonais.
Plusieurs vidéos sont présentées et ces vidéos sont toutes en français.
Yesterday, on Monday 22, 2011, a group of Gabonese activist decided to stage a demonstration to protest the purchase of the late senator Ted Kennedy’s mansion, for 6.5 million dollars, by Ali Bongo, while the country of Gabon continues to suffer from chronic poverty, disease, malnutrition, lack of schools and infrastructure etc. The Gabonese citizens were incensed by the fact that in a country that has been found to heave one of the lowest human development index among oil producers and a country in which more than 60% of the population has been found by the United Nations agencies to live on about 2 dollars a day, the president deems that the priority is to buy a mansion in France for about 100 million Euros and another one in Washington for 6.5 million dollars. These purchases indicate that the Bongo family absolutely does not give a hoot about the people of Gabon.
Several videos are presented and these videos are all in French.
Version française
Hier, lundi 22 aout 2011, un groupe d'activistes gabonais organisait une manifestation pour protester contre l'achat de la résidence du défunt sénateur Ted Kennedy, pour 6,5 millions de dollars, par Ali Bongo, alors que le Gabon continue de souffrir de pauvreté chronique, des maladies, de la malnutrition, du manque d'écoles et d'infrastructures etc. Ces citoyens gabonais ont été exaspérés par le fait que dans un pays ayant l'un des indices de développement humain les plus bas parmi les producteurs de pétrole et un pays dans lequel plus de 60% de la population, d’après les organismes des Nations-Unies, vit avec environ 2 dollars par jour, Ali Bongo juge que la priorité est d'acheter une propriété en France pour environ 100 millions d'euros et un autre à Washington pour 6,5 millions de dollars. Ces achats indiquent que la famille Bongo n’accorde absolument aucune importance aux besoins et exigences des gabonais.
Plusieurs vidéos sont présentées et ces vidéos sont toutes en français.
Comments
Post a Comment