MADELEINE BERRE "ALI BONGO HAS DIVERSIFIED THE ECONOMY". NO, SAY RATING AGENCIES. MADELEINE BERRE : « ALI BONGO A DIVERSIFIÉ L’ECONOMIE ». NON, DISENT LES AGENCES DE NOTATION

Madeleine Berre (photo: Jeune Afrique)

English Version

This Sunday, on RFI, the Gabonese Minister Madeleine Berre, said something of an economic enormity wanting Ali Bongo to have, during his term, managed to diversify the Gabonese economy.

Faced with such an affirmation that this blog was immediately able to identify as false, we went to check what rating agencies whose role is to assess the economic situation of states, and issue ratings supposed to assess the solvency of these states; had to say about it. Here is what was recently written in a report announcing the downgrading of Gabon’s rating by Fitch rating agency:

“The lack of economic diversification increases the impact on GDP of price or production shocks in the oil sector. Non-oil growth is highly dependent on the government's fiscal stimulus via the "Emerging Gabon" investment programme, which has been largely supported by high oil prices in previous years.”

Dear readers, as evidenced by Fitch agency, the so called diversification of the Gabonese economy described by Madeleine Berre, is nonexistent. Everything still depends on oil as before. A minister cannot afford to say such nonsense!

Version française

Ce dimanche, sur le plateau de RFI, la ministre Gabonaise, Madeleine Berre, a affirmé une énormité économique voulant qu’Ali Bongo ait, au courant de son septennat, réussit à diversifier l’économie Gabonaise.

Devant une telle affirmation que ce blog a tout de suite identifiée comme étant fausse, nous sommes allés vérifier ce qu’en disent les agences de notation dont le rôle est d’évaluer la situation économique des Etats, et de leur attribuer des notes censées rendre compte de la solvabilité de ces Etats. Voici ce qu’a écrit récemment dans un rapport annonçant l’abaissement de la note du Gabon, l’agence de notation Fitch:

"Le manque de diversification économique accroît l'impact sur le PIB des chocs du prix ou de production dans le secteur pétrolier. La croissance du secteur non pétrolier est fortement tributaire des stimuli fiscaux du gouvernement par le biais du programme d'investissement «Gabon Emergent», qui lui a été largement soutenu par les prix élevés du baril de pétrole pendant les années précédentes."

Chers lecteurs, comme nous le prouve l’agence Fitch, la fameuse diversification de l’économie Gabonaise décrite par Madeleine Berre, est inexistante. Tout dépend encore du pétrole, comme auparavant. Un ministre ne peut pas se permettre d’affirmer de telles bêtises !