WE ARE DECLARING JEAN PING PRESIDENT OF GABON. NOUS DÉCLARONS JEAN PING PRÉSIDENT DU GABON

English version

Dear readers,

Before the confluence of the following events for which we have certainty and evidence:

1. The victory at the polls by Jean Ping

2. The recognition of this victory by independent observers, independent journalists and the opinion in general.

3. The solid and unambiguous statement from the French Socialist Party on Jean Ping’s victory.

4. The preparation of similar press releases from the European Union, the United Nations, then France and finally the United States (waiting for France to go first).

5. The determination of the Gabonese people not to let their victory be stolen once more.

This blog here and now, comes to tell its readers that it no longer recognizes the status of Ali Bongo as President of Gabon and considers from this moment, Jean Ping as the legitimate President of the Gabonese Republic.

We want to congratulate Mr. Jean Ping, his team, Mr. Casimir Oye-Mba and Mr. Guy Nzouba-Ndama and all the other contributors who have done so much for this freedom. To all activists and volunteers who have always acted in the sense of freedom, we say bravo. To those who have preceded us too early in eternity, Gregory Ngbwa-Mintsa, Sam Mvé-Ondo, Avaro, Rendjambe, Fanguinoveny, Doukakas, Mandza, Ndouna Depenaud, Germain Mba, Mamboundou and all the others, we know that you are with us.

The New Republic is born.

Version française

Chers lecteurs,

Devant la confluence des évènements suivants dont nous avons la certitude et les preuves matérielles :

1. La victoire par les urnes de Jean Ping

2. La reconnaissance de cette victoire par les observateurs indépendants, les journalistes indépendants et l’opinion en générale.

3. Le communiqué solide et non ambigu du Parti Socialiste Français sur la victoire de Jean Ping.

4. La préparation de communiqués similaires émanant de l’Union Européenne, des Nations-Unis, puis de la France et enfin des Etats-Unis (qui attendent que la France se prononce d’abord).

5. La détermination du peuple Gabonais à ne pas se laisser voler encore fois sa victoire.

Ce blog ici et maintenant, vient annoncer à son lectorat ne plus reconnaitre à Ali Bongo le statut de Président du Gabon et de considérer dès cet instant, Jean Ping comme le président légitime de la République Gabonaise.

Nous voulons féliciter Monsieur Jean Ping, son équipe, Messieurs Casimir Oye-Mba et Guy Nzouba-Ndama ainsi que tous les autres contributeurs qui ont tant participé à cette libération. À tous les activistes et bénévoles ayant depuis toujours agi dans le sens de la liberté, nous vous disons bravo. À ceux qui nous ont trop tôt précédés dans l’éternité, Gregory Ngbwa-Mintsa, Sam Mvé-Ondo, Avaro, Rendjambe, Fanguinoveny, Doukakas, Mandza, Ndouna Depenaud, Germain Mba, Mamboundou et tous les autres, nous vous savons avec nous.

La nouvelle République vient de naitre.