WHY PRAISE THIS SYMBOL OF FELONY. POURQUOI ENCENSER CE SYMBOLE DE FÉLONIE

English version

The dictionary defines a felony as a behavior, an attitude of lust, treason, disloyalty, and perfidy. Who in Gabon symbolizes this definition more than Marie Madeleine Mborantsuo?

Who in Gabon could in good conscience present Marie Madeleine Mborantsuo as an honorable person? In post-1990 Gabon, Marie Madeleine Mborantsuo, whatever one may think, is one of the main figures of Gabon's bankruptcy over the last 28 years. Thematizing rigorously and patiently her case leads inevitably to a single conclusion: if Gabon is mismanaged continuously; if the democratic terrain in Gabon remains particularly arid; if the Bongos are still in power plundering Gabon; the complicity of Marie Madeleine Mborantsuo has a lot to do with it.

The actions of this lady, her political positions, her interventions in electoral matters, have largely contributed to make Gabon what it is today. Dear readers, when we know all this, who would dare to congratulate Marie Madeleine Mborantsuo for all her felonies?

Version française

Le dictionnaire définie la félonie comme étant un comportement, une attitude de forfaiture, de trahison, de déloyauté, de perfidie. Qui au Gabon symbolise cette définition plus que Marie Madeleine Mborantsuo ?

Quelle personne au Gabon pourrait en bonne conscience présenter Marie Madeleine Mborantsuo comme étant une personne honorable ? Dans le Gabon d’après 1990, Marie Madeleine Mborantsuo, quoiqu’on en puisse penser, est l’une des principales figures de la faillite du Gabon de ces 28 dernières années. Thématiser rigoureusement et patiemment son cas mène incontournable à une seule conclusion : si le Gabon se fourvoie de manière continue ; si le terrain démocratique au Gabon reste particulièrement aride ; si les Bongo sont toujours au pouvoir en train de piller le Gabon ; la complicité de Marie Madeleine Mborantsuo y est pour beaucoup.

Les actions de cette dame, ses positionnements politiques, ses interventions en matières électorales, ont largement contribué à faire du Gabon ce qu’il est aujourd’hui. Chers lecteurs, quand on sait tout ceci, qui oserait féliciter Marie Madeleine Mborantsuo pour toutes ses félonies ?