MBORANTSUO’S MANURE, FRANCIS NKÉA-NDZIGUE, IS SENT TO OUR SHANTYTOWNS, TO APPEASE DJINKY EMANE’S FAMILY! LA BOUSE DE MBORANTSUO, FRANCIS NKÉA-NDZIGUE, EST ENVOYÉE DANS NOS MATITIS, CALMER LA FAMILLE DE DJINKY EMANE!

 

 

 

To watch click here

Pour regarder cliquer ici

 

 

 

 

English version

 

After Biendi Maganga-Moussavou was sent to appease the family of his fellow Gabonese compatriot from Ngounie, who was gunned down by Bongos’ killing squads, the regime has now sent Francis Nkea-Ndzigue to be driven by Range Rover to the shantytown of our compatriot from Minvoul like him, who was assassinated by the Bongos death squads, to appease his family.

 

Make no mistake, this is the role that the Bongos have for people like Francis Nkea-Ndzigue who are so happy to be sophisticated lackeys and apologist for the oppression and worse, the killing of their fellow Gabonese citizens.

 

Francis Nkea-Ndzigue simply has no credibility. He is just another pathetic mascot for the Mborantsuo and the Bongos.

 

He has spent his career pompously defending the Bongos as an intelligent hired hand. It is he who defended Ali Bongo’s stollen election of 2009 and 2016 during which the regime militia killed many citizens. It is he again who has ghost written the new constitutional amendments that have brought Gabon ever closer to a monarchy. Dear readers, when it comes to being a stooge, a flunkey, Francis Nkea-Ndzigue has gone beyond the call of duty.

 

Francis Nkea-Ndzigue asks this modest family to keep calm and follow the legalistic process because he knows full well that no legal action will be successful as long as the Bongos are in power. But Francis Nkea-Ndzigue told them nothing about the fact that there was no justification for the fact that the militias he serves repeatedly deploy a considerable and lethal police and military force against defenseless citizens, causing them death, and deep physical and psychological damage that is irremediably a lasting rift between the regime, the police and the Gabonese population.

 

Francis Nkea-Ndzigue went to the shantytown because it was absolutely necessary to protect the Bongos’ regime. But we would have liked to see him there during Djinky Emane's lifetime, to see the distress of Gabonese families who have to live in such conditions while enduring a dictatorship that he and Mborantsuo serve with so much dedication.

 

 

 

Version française

 

Après que Biendi Maganga-Moussavou ait été envoyé pour apaiser la famille de son compatriote Gabonais originaire de la Ngounié, ayant été abattu par les escadrons de la mort des Bongos, le régime a maintenant envoyé Francis Nkea-Ndzigue, conduit en Range Rover dans le bidonville de notre compatriote de Minvoul comme lui, qui a été assassiné par les escadrons de la mort Bongos, apaiser sa famille.

 

Ne vous y trompez pas, voici le rôle que les Bongos ont pour des gens comme Francis Nkea-Ndzigue qui sont si heureux d'être des laquais sophistiqué et apologistes au service de l'oppression et pire, du meurtre de leurs concitoyens Gabonais.

 

Il a passé sa carrière à défendre pompeusement les Bongo en qualité d'habile mercenaire du droit. C'est lui qui a défendu les élections truquées par Ali Bongo de 2009 et 2016 au cours desquelles les milices du régime tuèrent de nombreux citoyens. C'est encore lui qui a écrit les nouveaux amendements constitutionnels qui ont rapproché le Gabon un peu plus de la monarchie. Chers lecteurs, quand il s'agit d'être un valet, un majordome du régime, Francis Nkea-Ndzigue va au-delà de l'appel du devoir et s’exécute avec zèle.

 

Francis Nkea-Ndzigue demande à cette modeste famille de garder son calme et de rester légaliste parce qu’il sait très bien qu’aucune action judiciaire n’aboutirait tant que les Bongo seront au pouvoir. Mais Francis Nkea-Ndzigue ne leur a dit aucun mot sur le fait que rien ne peut justifier que les milices qu’il sert déploient de manière répétitive, une force policière et militaire considérable et létale, contre des citoyens sans défense, leur causant la mort et des dommages physiques et psychologiques profonds et irrémédiablement creusant un fossé durable entre le régime, les forces de l’ordre et la population Gabonaise.

 

Francis Nkea-Ndzigue est allé dans le mapane parce qu’il fallait absolument protéger le pouvoir des Bongo. Mais on aurait aimé l’y voir du vivant de Djinky Emane, pour constater la détresse des familles Gabonaises qui doivent vivre dans des conditions pareilles tout en endurant une dictature que lui et Mborantsuo servent avec tant de dévouement.