THE BONGO’S REGIME’S METHODS ARE KNOWN: TO KILL AND MAIM TO CREATE FEAR! LES MÉTHODES DU RÉGIME BONGO SONT CONNUES : TUER ET BLESSER POUR CAUSER LA PEUR!
English
version
Dear readers, to suppress any dissent by the
Gabonese people, the Bongo’s regime is deliberately targeting Gabonese
civilians in order to instill fear and exert control over the population.
By using indiscriminate killing and maiming regular
Gabonese citizens, the Bongo’s regime hopes to retain power because most Gabonese
citizen would be too scare to challenge the regime’s authority.
The ongoing extra judicial killings and
maiming going on in Gabon, are a method of control meant to terrorize the Gabonese
people into submission. The objective is to shock the people to the point where
they would no longer want to contemplate any desire to try to ask for their
freedom.
Version française
Chers lecteurs, pour
réprimer toute dissidence au sein du peuple gabonais, le régime Bongo vise
délibérément les civils gabonais afin d’instiller la peur et d’exercer un
contrôle sur la population.
En utilisant des tueries
aveugles et des mutilations de citoyens Gabonais ordinaires, le régime Bongo
espère conserver le pouvoir parce que la plupart des citoyens gabonais auraient
trop peur pour contester l’autorité et la légitimité de ce régime.
Les exécutions
extrajudiciaires et les mutilations, en cours au Gabon, sont une méthode de
contrôle destinée à terroriser le peuple Gabonais pour le soumettre. L'objectif
est de choquer les gens au point qu'ils ne voudraient plus contempler le
moindre désir d'essayer de demander leur liberté.
Comments
Post a Comment