THE GABONESE PEOPLE MUST RE-LEARN TO IMPOSE RESPCET! LES GABONAIS DOIVENT RE-APPRENDRE À SE FAIRE RESPECTER !

 

 

 

English version

 

Two Lebanese merchants were arrested on Wednesday, 24 Feb 2021 in Franceville, for beating up a Mayor; a public official. This is unacceptable but not surprising.

 

Since the ascent of the Bongo family to power in Gabon, Gabonese nationals have progressively lost their grip on the country and their status as their rightful owners. To be honest, today, the Gabonese citizens are second class citizens in their own country.

 

For many years now, the Lebanese merchant community has lived in Gabon and been able to prosper and enrich itself, while being exploitative and treating Gabonese nationals with condescension, if not outright disdain, yet they have always been protected by the Bongos’ regime.

 

Whoever wants to be respected must begin by making themselves respectable. How do you expect people who arrive in Gabon and manage in no time to corrupt the entire administrative hierarchy of the country, to respect the common people of Gabon? How do you expect people to whom generals and ministers send their wives to beg for bags of rice, or financial loans, to have respect for the regular Gabonese?

 

Dear readers, when a Lebanese allows himself to slap a Gabonese mayor, it is because this Lebanese thinks that this mayor is a nobody and that even beating them does not expose him to reprisals because he has his ways with those who matter really in Gabon.

 

Dear readers, the Bongos have reduced the Gabonese people to a scornful bunch. It will be our duty to raise this people again and give them back their nobility.

 

 

 

 

 

Version française

 

Deux marchands Libanais ont été arrêtés le mercredi 24 février 2021 à Franceville, pour avoir tabassé un maire; un représentant de l’Etat. C'est inacceptable mais pas surprenant.

 

Depuis l'ascension de la famille Bongo au pouvoir au Gabon, les ressortissants Gabonais ont progressivement perdu leur emprise sur leur pays et leur statut de propriétaires légitimes. Pour être honnête, on peut dire qu’aujourd'hui, les Gabonais sont des citoyens de seconde zone dans leur propre pays.

 

Depuis de nombreuses années maintenant, la communauté commerçante libanaise vit au Gabon et a pu prospérer et s’enrichir, tout en exploitant les Gabonais et en les traitant avec condescendance, voire dédain ; mais ils ont toujours été protégés par le régime Bongo.

 

Qui veut se faire respecter doit commencer par se rendre respectable. Comment voulez vous que des gens qui arrivent au Gabon et parviennent en un rien de temps, à corrompre toute la chaine administrative du pays, respectent le commun des Gabonais ? Comment voulez vous que des gens chez qui des généraux et des ministres envoient leurs épouses quémander des sacs de riz, ou des prêts financiers, aient du respect pour les Gabonais ?

 

Chers lecteurs, quand un Libanais se permet de gifler un maire gabonais, c’est que ce Libanais se dit que ce maire est un vaurien et que même le molester ne l’expose nullement à des représailles car il a ses entrées chez ceux qui comptent vraiment au Gabon.

 

Chers lecteurs, les Bongo ont réduit le peuple Gabonais en un ramassis méprisant. Il sera de notre devoir de relever ce peuple et lui redonner ses lettres de noblesse.