ALI BONGO CHOKES INTERNET IN GABON. ALI BONGO ÉTRANGLE INTERNET AU GABON







English translation

Increasingly embarrassed by the strong actions of the Gabonese Diaspora; strongly annoyed by Jean Ping’s tour of the European space where he no longer dares to show up; called into question by the recent France 2 documentary; Ali Bongo has just made the decision that any self-respected dictator would have made: he has just cut down the flow of internet in Gabon so that the local population would not be informed of what is being said about him outside the country .

This will not discourage us and we will still not give up!



Version française

De plus en plus embarrassé par les actions fortes de la diaspora Gabonaise ; fortement contrarié par la tournée de Jean Ping dans l’espace européen où lui-même n’ose plus se pointer ; mis en cause par le récent documentaire de France 2 ; Ali Bongo vient de prendre la décision que tout dictateur qui se respecte aurait prise : il vient de faire réduire le débit d’internet au Gabon afin que la population locale ne soit pas informée de ce qui se dit sur lui à l’extérieur du pays.

Cela ne nous découragera pas et nous ne lâcherons toujours rien !

Comments

Popular posts from this blog

URGENT: FOLLOWING OUR NOISY COMPLAINTS, THE US EMBASSY IN GABON HAS STEPPED BACK. URGENT : SUITE À NOS BRUYANTES PLAINTES, L’AMBASSADE DES USA AU GABON A RECULÉ

FRANCE WITHDRAWS ITS SECURITY ADVISORS FROM THE GABONESE SECURITY FORCES. LA FRANCE RETIRE SES COOPÉRANTS DES FORCES DE SÉCURITÉ GABONAISES

FRANCE HAS ASKED ALI BONGO TO RECOGNIZE JEAN PING’S VICTORY AS SOON AS TUESDAY. LA FRANCE AURAIT DEMANDÉ À ALI BONGO DE RECONNAITRE LA VICTOIRE DE JEAN PING DÈS MARDI