ACCORDING TO LA LETTRE DU CONTINENT, SASSOU NGUESSO IS INTERESTED BY ALI BONGO’S HEALTH. POUR LA LETTRE DU CONTINENT, SASSOU NGUESSO S’INTERESSE À LA SANTÉ D’ALI BONGO

English version

In its last edition, La Lettre du Continent tells us that our neighbor Denis Sassou-Nguesso is glancing with interest at what is happening in Gabon.

Sassou Nguesso reportedly discreetly met several Gabonese officials recently. If the names are not mentioned, LDC still tells us that on November 11, Sassou Nguesso met Jean-Pierre Lemboumba at the Bristol Hotel in Paris. He should also meet in early December, Guy Nzouba Ndama and Zacharie Myboto.

For LDC, Sassou Nguesso is trying to unite the south of Gabon against a possible Fang leader who could receive the support of Teodoro Obiang Nguema.

Question for a smart person: why LDC which told us yesterday that Ali Bongo was feeling better and would go recover in Morocco, before returning to Libreville at the earliest, comes to tell us 24 hours later, that a head of state of a neighboring state is already preparing the succession in Gabon? Would Sassou Nguesso be so badly informed that he does not even know that Ali Bongo is already talking with his advisers about the most burning issues of Gabon?

Dear readers, maybe Sassou-Nguesso already knows that the wine is ready and that it now time to drink it!

Who are they kidding ?

Version française

Dans sa dernière livraison, La Lettre du Continent nous dit que le voisin Denis Sassou-Nguesso lorgnerait avec beaucoup d’intérêt vers ce qui se passe au Gabon.

Sassou Nguesso aurait discrètement rencontré récemment plusieurs responsables Gabonais. Si les noms ne sont pas cités, LDC nous dit quand même que le 11 novembre dernier, Sassou Nguesso a reçu Jean-Pierre Lemboumba à l'hôtel Bristol à Paris. Il devrait aussi rencontrer en début décembre, Guy Nzouba Ndama et Zacharie Myboto.

Pour LDC, Sassou Nguesso serait en train de vouloir fédérer le sud du Gabon contre un éventuel leader Fang qui pourrait recevoir l'appui de Teodoro Obiang Nguema.

Question pour un champion : pourquoi LDC qui nous disait encore hier qu’Ali Bongo allait mieux et irait récupérer au Maroc, avant de rentrer à Libreville au plus tôt, vient nous dire 24 heures après, qu’un chef d’Etat de la sous-région prépare déjà la succession au Gabon ? Sassou Nguesso serait-il si mal informé qu’il ne sache même pas qu’Ali Bongo soit déjà en train de s’entretenir avec ses conseillers sur les dossiers les plus brulants du Gabon ?

Chers lecteurs, à moins que Sassou-Nguesso sache déjà que le vin soit tiré et qu’il faille le boire !

De qui se moque-t-on ?