HOW MUCH LONGER WOULD WE HAVE TO BE LED BY THESE IDIOTS! PENDANT COMBIEN DE TEMPS ENCORE DEVRONS NOUS ÊTRE DIRIGÉS PAR CES CANCRES ?

English version

Failure is not inevitable, provided you know how to recognize your limits and seek help from those who are able to do better.

Etymologically, the term dunce would come from John Duns Scotus whose followers were ridiculed by 16th-century humanists and reformers as enemies of learning; and designates those who do not like education. A dunce is a ignoramus, that is, the level zero of incapacity.

A government is like a music orchestra. Its members play different roles as do musicians; but everyone must be present, committed and prepared to produce a music that is coherent and pleasant.

Unfortunately, when one looks at the Gabonese government, one gets the impression that not only do musicians not know how to play their instrument; but also that disorganization and cacophony are total there, because the percussionist intervenes where the guitarist or the saxophonist should play; when it’s not the organist who accidentally comes to do a solo where we were expecting a verse from the singer.

The management of the Covid-19 crisis by the Bongo regime is frankly scandalous. These geniuses who run us are puting the country on its head, so much so that the people have had enough and the pot is more than ever about to explode.

The regime is inept, clumsy and incompetent. In normal times these shortcomings would already be unacceptable; but in times of a pandemic and when lives are in danger, leaving these dunces at the head of the country is suicidal.

Version française

L’échec n’est pas une fatalité, à condition de savoir reconnaitre ses limites et d’aller chercher de l’aide chez ceux qui sont capables de mieux faire.

Etymologiquement, le terme cancre viendrait de « crabe », et désignerait celui qui marche de travers et ne suit pas le même chemin que les autres. Un cancre est un nul, c’est-à-dire le degré zéro de l’inaptitude.

Un gouvernement est comme un orchestre de musique. Ses membres jouent différents rôles comme le font les musiciens ; mais tous doivent être présents, investis et préparés à produire une musique d’ensemble qui est cohérente et plaisante.

Malheureusement, quand on observe le gouvernement gabonais, on a l’impression que non seulement les musiciens ne savent pas jouer de leur instrument ; mais aussi que la désorganisation et la cacophonie y sont totales, car le percussionniste intervient là où le guitariste ou le saxophoniste devrait jouer ; quand ce n’est pas l’organiste qui intempestivement vient faire un solo là où on attendait un couplet du chanteur.

La gestion de la crise liée au Covid-19 par le régime Bongo est franchement scandaleuse. Ces génies qui nous dirigent font marcher le pays sur la tête, à tel point que le peuple en ait assez et que la marmite soit plus que jamais sur le point d’exploser.

Le régime est inepte, maladroit et incompétent. En période normale ces manquements sont déjà inacceptables ; mais en période de pandémie et que des vies sont en danger, laisser ces cancres à la tête du pays relève du suicide.