ROBERT BOURGI IS ACTING ON BEHALF OF NICOLAS SARKOZY. ROBERT BOURGI AGIT POUR LE COMPTE DE NICOLAS SARKOZY
English version
The revelation that African presidents have funded French politicians is not news to Africans from former French colonies. The surprise is that the French public seems to be finally paying any attention. They are paying attention because the man making the charge is Robert Bourgi, an informal adviser to President Nicolas Sarkozy. Bourgi names former President Jacques Chirac, former Prime Minister Dominique de Villepin and the longtime head and founder of the far-right Front National Party, Jean-Marie le Pen. All have the distinction of being political enemies of Nicholas Sarkozy, making Bourgi's revelations a carefully calculated political hit with the goal of eliminating political enemies of Nicholas Sarkozy. Let us explain:
1. For the French presidential election of 2012, Sarkozy's popularity is at an all time low, even among right wing leaning French citizen. For Sarkozy to win, he has to diminish his potential opponents' chances. The role of Bourgi is to help his current boss, Sarkozy, get rid of inconvenient obstacles standing between Sarkozy and reelection.
2. Within the French right wing, the so called "chiraquiens" are the political enemies of the UMP, Sarkozy's parti. To discredit all chiraquiens, one must attack Jacques Chirac and his right hand man, Dominique De Villepin. This is exactly what Bourgi is doing. If Chirac and De Villepin are seen as corrupt (which of course they are), then their associates also would be seen by the public as corrupt and none of them could run against Sarkozy in 2012.
3. In recent years, the far right party, Front National, has gained in popularity since the retirement of its founder, Jean Marie LePen and his replacement at the hem by his daughter. However, because Sarkozy needs the votes of all the right wing factions to win in 2012, he has to diminish the credibility of the Front National in the minds of its supporter so they could vote for Sarkozy instead. To this end, Bourgi is letting the French public know that Omar Bongo, the former president of Gabon now deceased, did fund Jean Marie Lepen (which is true of course and the Gabonese people have always knows this). Because of the racist nature of Jean Marie LePen admirers and the members of his party, Sarkozy hopes that they would be so disgusted to learn that their "white only" party was being funded by a black African, that they would desert the Front National and run to join Sarkozy's UMP which would be a suitable alternative.
It is clear that Bourgi is working overtime to help Sarkozy. We know this because no one from UMP is being named by Bourgi as being involved with the suitcase full of money from African dictators. This is astounding because we all know that the UMP was established with the help of money from Omar Bongo and there is plenty of evidence that Bourgi delivered suitcases full of money from African dictators to Sarkozy for his presidential campaign. When Bourgi says that Sarkozy never received these suitcases, this is a bold faced lie. Bourgi is just discrediting Sarkozy's rivals but in time, somebody will show proof that Sarkozy is just as corrupt and has received and continues to receive the same funds from African dictators. Sarkozy has not really lived up and will not live up to his own talk of breaking with the traditions of françafrique. He is just using different mechanism to get the same thing, money from Africa.
Version Française
Les révélations que des présidents africains ont financé des politiciens français ne sont pas nouvelles pour les Africains francophones. La surprise est que le public français semble enfin faire attention. Le public francais est attentif parce que l'homme faisant ces accusations est Robert Bourgi, conseiller officieux de Nicolas Sarkozy. Bourgi nomme l'ancien président Jacques Chirac, l'ancien Premier ministre Dominique de Villepin et le fondateur et leader de longue date du parti d'extrême-droite, le Front national, Jean-Marie Le Pen. Tous ont la particularité d'être des ennemis politiques de Nicolas Sarkozy, faisant des révélations Bourgi est un attentat politique soigneusement calculé ayant pour objectif d'éliminer les ennemis politiques de Nicolas Sarkozy. Nous expliquons:
1. Pour l'élection présidentielle française de 2012, la popularité de Sarkozy est à un niveau historiquement bas, même parmi les électeurs français bon teint sur lesquelles la droite s'appuie. Pour que Sarkozy puisse gagner, il doit diminuer les chances de ses adversaires potentiels. Le rôle de Bourgi est d'aider son patron actuel, Nicolas Sarkozy, à se débarrasser des obstacles gênants qui se dressent entre Sarkozy et la réélection.
2. Au sein de la droite française, les "chiraquiens" sont les ennemis politiques de l'UMP, parti de Sarkozy. Pour discréditer tous les chiraquiens, il faut attaquer Jacques Chirac et son bras droit, Dominique de Villepin. C'est exactement ce que fait Bourgi. Si Chirac et de Villepin sont considérés comme corrompus (ce qu'ils sont bien sûr), leurs associés seraient également considérés par le public comme corrompus et aucun d'entre eux ne pourraient se présenter valablement contre Sarkozy en 2012.
3. Ces dernières années, le parti d'extrême droite, le Front National, a gagné en popularité depuis la retraite de son fondateur, Jean-Marie Le Pen et son remplacement par sa fille. Cependant, parce que Sarkozy a besoin des voix de toutes les factions de droite pour gagner en 2012, il lui faut diminuer la crédibilité du Front national dans l'esprit de ses partisans afin qu'ils puissent voter pour Sarkozy à la place de la fille Le Pen. C'est à cette fin que Bourgi fait tout pour que le public français sache qu'Omar Bongo, l'ancien président du Gabon aujourd'hui décédé, a financé Jean-Marie Le Pen (ce qui est vrai bien sûr et le peuple gabonais l'a toujours su). En raison de la nature raciste des admirateurs de Jean-Marie Le Pen et des membres de son parti, Sarkozy espère qu'ils seront tellement dégoûtés d'apprendre que leur parti pour "blancs" a été financé par un négro-africain, qu'ils déserteraient le Front National et courront rejoindre l'UMP de Sarkozy qui serait une alternative appropriée.
Il est clair que Bourgi travaille pour aider Sarkozy. Nous le savons parce que personne de l'UMP n'est cité par Bourgi comme étant impliqué dans l'affaire des mallettes pleines d'argent des dictateurs africains. C'est incroyable parce que nous savons tous que l'UMP a été créé avec l'aide de l'argent d'Omar Bongo et il y a beaucoup de pistes qui suggèrent que Bourgi livré des valises pleines d'argent en provenance de dictateurs africains, principalement les Bongo, à Sarkozy pour sa précédente campagne présidentielle. Lorsque Bourgi dit que Sarkozy n'a jamais reçu ces valises, c'est un mensonge évident. Bourgi est juste en train de discréditer les rivaux de Sarkozy, mais dans les temps, quelqu'un va démontrer les preuves que Sarkozy est tout aussi corrompu et a reçu et continu de recevoir les mêmes fonds des dictateurs africains. Sarkozy n'a pas vraiment honoré et n'honorera jamais ses propres promesses de rompre avec les traditions de la françafrique. Il est juste en train d'utiliser des mécanismes différents pour obtenir la même chose, l'argent de l'Afrique.
Comments
Post a Comment