IS GABON EXPERIENCING THE SECOND COMING OF THE DOCTRINE OF MANIFEST DESTINY? LE GABON VIT-T-IL UN RETOUR DE LA DOCTRINE DE LA DESTINÉE MANIFESTE?

 

 

English version

 

Manifest Destiny, a concept coined in the 19^th century, is the idea that Europeans are destined by God, to expand their dominion and spread civilization, theirs of course, across the world.

 

That ideology drove the European territorial expansion in what is today the USA, and was used to justify the forced removal of Native Americans and other groups from their native territories. It is the same philosophy that was used to justify the enslavement of Africans first and then the colonization of their continent.

 

That European mindset spread the idea that non-European people had no right to their own lands and riches because they were too backward to know what to do with their blessings. It was by divine order that Europeans had to rule the world and thus exploit local population as a gift for bringing them a superior civilization.

 

Today in Gabon, when one look at the people who are ruling the country, one can easily see signs of the revival of manifest destiny. The real questions are:

 

Who is calling the shots in Gabon?

Who benefits from Gabon enormous resources?

Are the Gabonese people in charge of their destiny?

Why are the people of Gabon still maintained under an abject form of servitude?

 

We will not give up!

 

 

 

 

Version française

 

La destinée manifeste, un concept popularisé au 19ème siècle, est l'idée que les Européens soient ordonnés par Dieu, à étendre leur domination et à répandre la civilisation, la leur bien sûr, à travers le monde.

 

Cette idéologie a conduit l'expansion territoriale européenne dans ce qui est aujourd'hui les États-Unis et a été utilisée pour justifier le retrait forcé des Amérindiens et d'autres groupes de leurs territoires d'origine. C'est la même philosophie qui a été utilisée pour justifier l'esclavage des Africains d'abord, puis la colonisation de leur continent.

 

Cet état d'esprit européen a répandu l'idée que les non-européens n'avaient aucun droit sur leurs propres terres et richesses parce qu'ils étaient trop arriérés pour savoir quoi faire de ces grâces. C'est par ordre divin que les Européens se devaient de gouverner le monde et exploiter ainsi les populations locales qui en cadeau recevraient une civilisation supérieure.

 

Aujourd'hui au Gabon, quand on regarde les gens qui dirigent le pays, on voit facilement les signes de la renaissance de la philosophie de la destinée manifeste. Les vraies questions sont :

 

Qui donne les ordres au Gabon?

À qui profitent les énormes ressources du Gabon?

Le peuple gabonais est-il responsable de son destin?

Pourquoi le peuple gabonais est-il encore maintenu sous une forme abjecte de servitude?

 

On ne lâche rien!