GLORY TO ZAMBIA, A FREE AND FULLY DEMOCRATIC AFRICAN COUNTRY. GLOIRE Á LA ZAMBIE, UNE NATION AFRICAINE LIBRE ET PLEINEMENT DÉMOCRATIQUE

English version

This blog would like to congratulate the Zambians football team and the entire Zambian nation for conjuring up a shock to the conventional wisdom that the star studded Ivory Coast team would win the Africa Cup of Nations title. The Zambian team covered itself with glory, motivated by the memory of the 1993 national team wiped out in a plane crash off the Libreville coast and playing like free men who despite not having superstars, prevailed against those who supposedly had all the power on their side.

There is a lesson in the Zambian triumph; belief in perseverance and self confidence. On the democracy scale, Zambia is ranked number 18 over 54 African countries; while Gabon is ranked number 30 and the Ivory Coast is ranked number 33. Since 1990, Zambia has known 4 presidents, all of them democratically elected and none of them related by family ties. These presidents are: Frederick Chiluba, Levy Mwanawasa, Rupiah Banda and Michael Sata the current president. During the same time frame, Gabon has had only 2 presidents and none of them elected by the people in a democratic way; and both being related by family ties because one was the father and the other the son. If you are not disgusted by this, then there is a problem.

Bravo Zambia, in the end freedom and dignity always win.

Version française

Ce blog tient à féliciter l'équipe de football de Zambie et la nation zambienne toute entière pour le choc infligé aux conventions voulant que l'étoilé équipe de Côte-d'Ivoire doive gagner la Coupe d'Afrique des Nations. L'équipe zambienne s'est couverte de gloire, motivée par le souvenir de l'équipe nationale de 1993 qui disparu dans un accident d'avion au large des côtes de Libreville et de jouer comme des hommes libres qui, malgré le fait de ne pas avoir de superstars, ont prévalu contre ceux qui, soi-disant, avaient tous les atouts de leur côté.

Il y a une leçon dans le triomphe Zambien; c'est la croyance en la persévérance et la confiance en soi. Sur l'échelle de démocratie, la Zambie est classée numéro 18 sur 54 pays africains; tandis que le Gabon est classé numéro 30 et la Côte d'Ivoire est classé numéro 33. Depuis 1990, la Zambie a connu 4 présidents, chacun d'eux démocratiquement élu et aucun d'entre eux liés à un prédécesseur par des liens familiaux. Ces présidents sont: Frederick Chiluba, Levy Mwanawasa, Rupiah Banda et Michael Sata le président actuel. Pendant la même période, le Gabon n'a eu que 2 présidents et aucun d'entre eux élu par le peuple d'une manière démocratique, et les deux ayant des liens familiaux parce que l'un était le père et l'autre le fils. Si vous n'êtes pas dégoûté par cela, alors il y a un problème.

Bravo la Zambie, à la fin la liberté et la dignité finissent toujours par l'emporter.