WHATEVER HAPPENED TO THE PREVIOUS GABONESE FUTURE GENERATIONS FUND? QU’EST DEVENU LE PRÉCÉDENT FOND GABONAIS DES GÉNÉRATIONS FUTURES?
English version
The Gabonese government has announced the creation of a sovereign wealth fund of the Gabonese Republic (FSRG) of the amount of 500 billion CFA francs. But if the name of the fund seems new, the idea is already old because in the decade of the 90s, Gabon had already announced a fund called "future generations’ fund" and if you click on this link, you can go on the second page to find out that an account was opened at the BEAC, in the name of that fund. You can also look at the presentation above to find out that such a fund already existed.
This blog wonders about the solvency and management of the previous account. In even clearer terms, before opening a new account, or renaming the old and replace it with the new, the Bongo regime needs to provide a summary of the old account. It should give us the balance of that account. After that, they could talk about the new fund, instead of blowing hot air in the usual opacity by announcing a sovereign wealth fund which nobody knows exactly the ins and outs.
Version française
Le gouvernement gabonais vient d’annoncer la création d’un fond souverain de la République Gabonaise (FSRG) de 500 milliards de F CFA. Mais seulement, si le nom du fond semble nouveau, l’idée est déjà vieille car dans la décennie des années 1990, le Gabon avait déjà annoncé un fond dit « des générations futures » et si vous cliquez sur ce lien, vous pourrez vous rendre compte sur la deuxième page, qu’un compte aurait été ouvert à la BEAC au nom de ce compte. Vous pouvez aussi regarder la presentation ci-dessus pour vous rendre compte qu'un tel fond existait déjà.
Ce blog s’interroge quand à la solvabilité et la gestion du précédent compte. En termes encore plus clairs, avant d’ouvrir un nouveau compte, ou débaptiser l’ancien pour le remplacer par le nouveau, que le régime Bongo nous fasse le point sur l’ancien compte. Qu’il nous en donne le solde et la position. Après ils pourront parler du nouveau fond, au lieu de venir brasser de l’air dans l’habituelle opacité en annonçant un fond souverain dont personne ne connait ni les tenants, ni les aboutissants.
Comments
Post a Comment