GEORGES MPAGA'S SPEECH AT THE WORLD FORUM ON DEMOCRACY IN STRASBOURG. LE DISCOURS DE GEORGES MPAGA AU FORUM MONDIAL DE LA DEMOCRATIE DE STRASBOURG

English version

Mr. President,

Mr. Executive Director of Transparency International

Dear participants of the World Forum on Democracy,

This forum is an extremely strong signal given by the Council of Europe, which has placed the fight for democracy that we wage in Gabon in their European Union African policy agenda.

In a country blessed by the gods, covered at 90% with forest, full of rivers, flooded with sunlight, rich in raw materials of all kinds (oil and minerals: uranium, gold, manganese, iron, phosphates, etc..,) how to understand that over 80% of the Gabonese population (1.5 million people) live below the poverty line (less than $ 2 per day), while our GDP per capita ($9000 U.S.) is one of the highest in Africa and Central Africa?

Aware of the general decay of our country, we have chosen to transform Gabon into "normal or standardized country", managed for the benefit of Gabonese people where they could live in dignity, not for a clique in power plundering the country for 45 years, and which must necessarily be held accountable.

Dear participants, ladies and gentlemen, my country Gabon is a country where the political system is akin to organized crime, where corruption and impunity are erected as mode of governance.

I come from a country where corruption by money has become the management method by excellence.

You would understand the joy I feel to talk to you on the theme "Democracy and money."

1 -) I will choose to address this issue by refocusing on the specific case of Gabon, on our struggle for democracy and our new ambitions for the functioning of that country

The battle we fight in Gabon, and outside through our Diaspora and friends, is indeed an asymmetric battle between us with our limited financial resources but thanks to our intact intellectual and moral engagement with remain strong; against a deeply corrupt regime that has managed - I'd rather plundered - the wealth of our country for 45 years in total impunity with active or passive complicity of the international community that accepts the bribe money that is deposited in Western European and American banks.

It is this reality of impunity in Gabon that is increasingly opposed by the democratic forces, especially since 2009 with the death of Omar Bongo after 41 years of mismanagement and corruption.

The Western governments and their publics (France, USA, EU) are also under pressure daily by our teams in Gabon and outside partners such as Transparency International, Survie, Sherpa. Foreign governments act at their own pace and have now understood the risks that the dictatorship in Gabon poses to our country, to the Gabonese people and to their own interests.

We prefer the truth and indeed the development of our people through free enterprise and free expression, instead of submission to the dictates of corruption by buying consciences and easy money. This is our new paradigm. In this, we wish to break the networks actively maintained by the Bongo regime for 45 years.

We are attacking at a highly corrupt regime for nearly half a century which lives and survives only for the satisfaction of a minority at the expense of many.

We remain humble but determined to the task at hand.

2-) Gabon's money serves the dictatorship

In 45 years of oil revenue managed by the Bongo system in Gabon, tens of billions of dollars have been received by this government.

Traceability of revenues from oil royalties (from 12% to 25% for the Gabonese State) is not established, nevertheless oil revenues account for approximately 70% of the total state budget.

The development of offshore drilling increases the risk of loss of ressources, to the extent that our states do not have the ability to control the production, which is carried out day and night at sea

The problem of opacity described here is even more real in the field of mining (manganese, gold, diamonds, uranium, niobium), upon which the grip of the regime is even more complete.

Tons of gold are shipped out illegally from MINKEBE, IKOBE and other localities in Gabon. We know neither the operators nor the destinations of these minerals.

The revenues from industrial fishing are unknown: along our 800 km of coastline, trawlers without pavilions exercise a disproportionate pressure on our fishing resources.

We want the flow of money generated by the major extractive industries of our country (oil, mining) to be redirected to the operating expenses of the legitimate sovereign state (infrastructure, health, education, justice, housing) and the functioning of our awakening democracy.

The Gabonese people live like squatters in their own country, and analysts even assimilate our country to a grocery store run by the Bongo dictatorship and where the Gabonese people would only be mere customers. In my country, Gabon, decisions are made under the diktat, including elections, be they national (presidential) or Local (Legislative and municipal). These elections are open theater for operations of vote buying and physical manipulation of the polls, I'd say electoral fraud on a large scale.

To the buying of votes, we prefer Freedom and Truth. And as you know, the truth, even if it may be multifaceted, cannot be bought and appears itself with time, because the facts are stubborn.

Money is indeed necessary for the functioning of any democracy, but we hope it stays in its place: that is to say, as a means for the country's development, and not an end. And we want to monitor campaigns and the illicit enrichment of politicians in Gabon.

We, Gabonese citizens and friends, conscious and lucid also know that we are not fighting only for ourselves, but for the sake of our children and grandchildren. Allow me to greet those, they will recognize themselves: members of our movement "Ça Suffit Comme Ça" the leaders and members of political parties in the real opposition, our brothers in the Diaspora and friends of Gabon.

It is this effort to raise awareness that we are waging since 2009 in the country. We decided to invade the social networks on the Internet with our friends, to support independent media in Gabon constantly bludgeoned by the National Council for Communication (CNC), one of the constitutional institutions at the service of the regime, and its tools of false propaganda that are the radio, television and the national pro-government newspaper "L'Union".

This commitment has enabled us to support and defend the free press against a regime which refuses to allowe the media reveal to the face of the world, the extent of their mismanagement of the state.

Today, two of the main free newspapers in the country are suspended for a period of 6 months, the most watched television channel TV +, is regularly subjected to attacks and sabotage organized by the regimes militia.

3 -) Gabon money in the hands of the Bongo dictatorship is an obstacle to democracy

In June 2011, in connection with the embassies of France, the USA and the Delegation of the European Union in Libreville, we presented a report on the functioning of democracy in Gabon and made 13 proposals for the strengthening of the failed democracy. In particular, we require institutional restructuring and reforms in the electoral process.

Since that time, the regime PDG-Bongo drags its feet to give satisfaction to our recommendations while in the meantime, new elections are on the horizon.

In December 2011, we conducted an extensive field campaign toward political parties of the opposition and the people, calling for a boycott of parliamentary elections. The boycott was followed by more than 92% of Gabonese people, despite the defection in extremis of some politicians of the Opposition. The regime has itself been disappointed by a low turnout officially of 35%. Massive fraud of electoral data was not enough to hide the truth.

For that stage victory, we did not have to spent money to convince the crowds, we simply expressed the truth - and an inconvenient truth - in a country run for the benefit of a few at the expense of greater number. And we did move the lines.

More recently, in July 2012, we participated in the drafting of a document that was a proposal for ending the crisis, that was presented to Mr. François Hollande, President of the French Republic, and included a timeline of 14 months for the transformation of our country and its institutions.

Mr. François Hollande did mention its major conclusions to Mr. Ali Bongo whom he met in a work session shortly thereafter at the Elysée palace. Since then, Mr Ali Bongo gave a hateful interview to the international press that he pays (Jeune Afrique 02 September 2012) and an equally cleaving speech, that of a wounded animal, to the Senate and the National Assembly joined in extraordinary session on September 12, 2012.

In that speech, the principle of the Sovereign National Conference, called hue and cry by the entire opposition united in a political group recently created called the Union of Forces for Change (UFC), was strongly rejected by Mr. Ali Bongo, on the grounds that it is not valid and there is no political crisis in Gabon.

4-) A country without democracy is a country without development

Our ambition which will become reality is that the work of the Sovereign National Conference, which we continue to call for, will lead to the creation of the Third Gabonese Republic.

We prefer to invest in the foundations that build democracy: education, justice, transport infrastructure and health, social housing, access to water and electricity, human and material means for agriculture and food self-sufficiency; instead of investing in fleeting, trivial and ephemeral pleasures that the current regime in Gabon which is increasingly shaky, has made us accustomed to: concerts, fireworks and personal investment in Gabon and abroad financed by the state budget, which led to the "Ill Gotten Gains." We take this opportunity to require from Europe and the international community a merciless against "Ill Gotten Gains" which are at the heart of the general underdevelopment of Gabon and other oil-producing countries south of the Sahara. Transparency and democracy are two core values for responsible management of money coming from mining. This is why we urge Europe to follow the U.S. who took to grips with the issue of transparency through the recent Dodd Frank bill.

Dictators mainly in Gabon use money to impede democracy, to violate human rights. Since 15 August 2012, 61 political prisoners, mostly young people who dared to defy the dictator ALI BONGO during a public event, are languishing in the jails of the Gabonese tyrant.

To bring out the true Democracy in Gabon and break this system that is killing our children, by way of economic and ritual crimes, we decided to go through a Sovereign National Conference, with the aim of enabling all Gabon to finally talk to each other, and to examine the mechanisms governing the semblance of democracy that we are offered. We have chosen the path of dialogue between us, like what our grandparents practiced under the palaver tree, but this time without excluding certain segments of the population.

Indeed, we believe that the dialogue and education are among the pillars which will enable us to build a Stable Democracy in our country.

In fact, it is man who holds the keys of the functioning of democracy. Fort our democracy to work, we prefer to train those who will be in charge and who will make it run and who will be part of supervisory bodies. Each should know that they work for the good of the Gabonese people and not only for their immediate personal needs. Democracy is demanding, but otherwise creative of new freedoms, multiplying wealth for everyone. We prefer to look at the man, allowing him to grow, and we hope to cultivate the honesty of our politicians. We want to create the conditions for these opinion leaders to live in dignity, too, without having to participate, instigate or succumb to corruption by the money of the most powerful. We want them to act as free and conscious men, motivated by the satisfaction of the many, highlighting their dignity and honor to their homeland. It is also a paradigm shift.

We prefer to invest in man to give him the keys to understand the world around them and make them into a committed player, with raised awareness and being lucid rather than the slave status granted to them by the current Bongo regime still in power.

5-) To summarize our message, interaction between Democracy and money are of three kinds:

Money can be useful and maintain democracy if well allocated,

Money kills democracy if used to corrupt people by buying consciences.

Democracy creates prosperity when institutions monitor each other and therefore can promote development and poverty reduction through economic growth.

We have integrated this triptych in the model of democracy we want for our country, Gabon. This is the model that will allow us to lay the foundation for a framework to promote cleaned harmonious economic development and wealth creation for our country and our industrial and financial partners. This model could also serve as an example to other countries that feel the need for it, especially those whose civil societies were unable or failed to take their chances to bring about change. I will conclude my remarks by appealing to members of the Council of Europe to help us build our democracy in Gabon, from the model we have outlined to you.

6 -) We invite the Council of Europe to maintain a constant pressure on the Bongo regime

Gabonese suffer from the high cost of living and unemployment, the Bongo family and their cronies organize all kinds of financial misappropriation and strengthen their military regime (including Special Forces) by recruiting (+ 18,000 in three years) and an equipment program .

We greatly need multi forms of support from the European Union to help us achieve the goals of democratic change in Gabon and to end the predatory system established in Gabon, which makes our fellow citizens slaves in their own country.

We need to short cut the financial circuit valves that take money out of our country towards tax havens for the benefit of one family in power and its affiliates.

We need to get hold of the "Ill-Gotten Gains" in order to integrate them into the Gabonese State Budget, allowing to finance infrastructure and the immediate social needs of our citizens.

The Gabonese people are determined to throw the Bongos out, to install Democracy and spread it in the sub-region of Central Africa, which remains the most closed. Its corrupt heads of state remain in power on average for 30 years and constantly manipulate their constitutions to hang on. Yes, Dear Friends of Democracy, our march toward democracy is irreversible and nothing will prevent us from achieving such a goal.

Ultimately, only democracy that allows citizen control of public policy can make money useful to the development of man.

Thank you for your kind attention.

Georges Mpaga

President of the Network of Free Civil Society for Good Governance in Gabon (ROLBG)

Spokesperson Citizen Movement Civil Society "Ça Suffit Comme Ça".

 

Version française

Monsieur le Président,

Monsieur le Directeur Exécutif de Transparency International

Mesdames, Messieurs les participants au Forum Mondial de la Démocratie,

Ce forum est un signal extrêmement fort donné par le Conseil de l’Europe, qui a placé le combat pour la démocratie que nous menons au Gabon dans leur agenda de la politique africaine de l’Union Européenne.

Dans un Pays béni des Dieux, couvert de forêts à 90 % , regorgeant des cours d’eau, inondé de soleil, riche en matières premières de toutes sortes (pétrole et mines : uranium, or, manganèse, fer et phosphates, etc.,) comment comprendre que plus de 80% de la population gabonaise (1.5 millions d’habitants) vive sous le seuil de pauvreté (moins de 2 dollars par jour), alors que notre PIB par habitant (9000 US$) est l’un des plus élevé d’Afrique et d’Afrique Centrale ?

Conscients de la déliquescence généralisée de notre pays, nous avons choisi de transformer le Gabon en « pays normal » ou normalisé, géré pour le bien des Gabonais où ceux-ci pourront vivre dignement, et non pour une clique au pouvoir qui pille ce pays depuis 45 ans, et qui devra nécessairement rendre des comptes.

Chers participants, Mesdames et Messieurs, le Gabon mon pays, est un Etat où le Système politique s’apparente au crime organisé, où la corruption et l’impunité sont érigées en mode de gouvernance.

Je viens d’un pays où la corruption par l’argent est devenue la méthode de gestion par excellence.

Vous comprendrez donc la joie que j’éprouve à discourir devant vous sur ce thème « Démocratie et Argent ».

1-) Je vais choisir de traiter ce sujet en le recentrant sur le cas précis du Gabon, de notre combat pour la démocratie et de nos ambitions nouvelles pour le fonctionnement de ce pays

Le combat que nous menons au Gabon, et hors du Gabon grâce à notre diaspora et à nos amis, est en effet un combat asymétrique qui nous oppose avec nos moyens financiers limités mais grâce à notre engagement intellectuel et moral intact et sans failles, à un régime profondément corrompu qui gère – je dirais plutôt pille - les richesses de notre pays depuis 45 ans dans l’impunité la plus totale avec une complicité active ou passive de la communauté internationale qui accepte que l’argent de la corruption soit placé dans les banques occidentales, européennes et américaines.

C’est cette réalité d’impunité au Gabon qui est de plus en plus combattue par les forces vives démocratiques, notamment depuis 2009 à la mort de d’Omar Bongo après 41 années de gestion catastrophique et de corruption.

Les chancelleries occidentales et leurs opinions publiques (France, USA, Union Européenne) sont aussi mises sous pression quotidiennement par nos équipes au Gabon et par nos partenaires l’extérieur comme Transparency international, Survie, Sherpa. Les gouvernements étrangers agissent à leur rythme et ont à présent bien compris les risques que le régime de dictature au Gabon fait courir à notre Pays, aux Gabonais et à leurs propres intérêts.

Nous préférons en effet la Vérité et l’épanouissement de nos concitoyens par la libre entreprise et la libre expression à la soumission au diktat de la corruption par l’achat des consciences et l’argent facile. C’est notre nouveau paradigme. En cela, nous voulons casser les réseaux activement entretenus par le régime Bongo depuis 45 ans.

Nous nous attaquons, à un régime fortement corrompu depuis près d’un demi siècle qui ne vit et ne survit que pour la satisfaction d’une minorité au détriment du plus grand nombre.

Nous restons humbles mais déterminés devant la tache à accomplir.

2-) L’argent du Gabon sert la dictature Gabonaise

En 45 années de gestion des revenus pétroliers par le système Bongo au Gabon, plusieurs dizaines de milliards de dollars ont été encaissés par ce gouvernement.

La traçabilité des revenus issus des redevances pétrolières (entre 12% à 25% pour l’Etat Gabonais) n’est pas établie, or la totalité des revenus pétroliers comptent dans le budget de l’Etat pour environ 70% des ressources totales.

Le développement du forage offshore augmente le risque de pertes de ressources, dans la mesure où nos Etats n’ont pas la possibilité de contrôler la production, qui est faite jour et nuit, en pleine mer.

Le problème d’opacité décrit ci avant est encore plus réel dans le domaine de l’extraction minière (manganèse, or, diamant, uranium, nobium), sur lequel la main mise du régime a encore été plus totale.

Des tonnes d’or sortent illégalement de MINKEBE, IKOBE et d’autres localités gabonaises. Nous ne connaissons ni les exploitants, ni les destinations de ce minerai.

Les revenus de la pêche industrielle sont inconnus : sur nos 800 km de côtes, des chalutiers sans pavillons exercent une pression démesurée sur nos ressources halieutiques.

Nous voulons que les flux d’argent qui sont générés par les principales industries extractives de notre pays (pétrole, mines) soient redirigées dans le fonctionnement des dépenses légitimes de l’Etat régalien (infrastructures, santé, éducation, justice, logement) et dans le fonctionnement de notre Démocratie qui s’éveille.

Les gabonais vivent comme des squatters dans leur propre pays, et les analystes assimilent d’ailleurs notre pays à une épicerie, gérée par la dictature Bongo et où les gabonais ne seraient que des simples clients. Dans mon pays, le Gabon, les décisions se font sous le régime du diktat, y compris les élections quelles soient nationales (Présidentielles) ou Locales (Législatives, municipales). Ces élections sont le théâtre ouvert d’opération d’achat de consciences et de manipulations physiques des urnes, je dirais de fraude électorale à grande échelle.

A l’achat des consciences, nous préférons la Liberté et la Vérité. Et comme vous le savez bien, la Vérité, même si elle peut avoir plusieurs facettes, ne s’achète pas et apparaît d’elle-même avec le temps, car les faits sont têtus.

L’argent est en effet nécessaire pour le fonctionnement de toute démocratie, mais nous souhaitons qu’il reste à sa place : c'est-à-dire comme un moyen pour le développement du pays, et non une finalité. Et nous souhaitons contrôler les campagnes électorales et l’enrichissement illicite des hommes politiques au Gabon.

Nous, Gabonais et amis conscients et lucides savons d’ailleurs qu’ils ne combattent pas uniquement pour eux même, mais pour le bien de leurs enfants et de leurs petits enfants. Permettez moi de les saluer, ils se reconnaitront : membres de notre mouvement « Ca suffit comme ça », dirigeants et membres des partis politiques de la vraie opposition, nos frères de la diaspora et nos amis du Gabon.

C’est cet effort de conscientisation que nous menons depuis 2009 dans tout le pays. Nous avons décidé d’envahir les réseaux sociaux sur Internet avec nos amis, pour soutenir une presse indépendante au Gabon constamment matraquée par le Conseil National de la Communication (CNC), l’une des institutions constitutionnelles au service du pouvoir, et ses outils de propagande mensongère que sont la radio, la télévision nationale et le journal pro gouvernemental « l’Union ».

Cet engagement nous a permis de soutenir et de défendre la presse libre face à un pouvoir qui refuse de voir les médias dévoiler à la face du monde , les travers d’une gestion calamiteuse de l’Etat.

Aujourd’hui, deux des principaux journaux libres du pays sont suspendus pour une durée de 6 mois, la télévision la plus suivie par les gabonais TV+, fait régulièrement l’objet d’attaques et de sabotages organisés par les milices à la solde du régime.

3-) l’argent du Gabon entre les mains de la dictature des Bongo est un frein à la démocratie

En Juin 2011, en relation avec les ambassades de France, des USA et avec la délégation de l’Union Européenne à Libreville, nous avons remis un rapport sur le fonctionnement de la démocratie gabonaise et fait 13 propositions pour le rétablissement de cette démocratie défaillante. Nous avons en particulier exigé la refonte des institutions et des réformes dans le processus électoral.

Depuis cette date, le pouvoir PDG-Bongo traine les pieds pour donner satisfaction à nos recommandations alors que des nouvelles échéances électorales pointent à l’horizon.

En Décembre 2011, nous avons mené une vaste campagne sur le terrain auprès des partis politiques de l’opposition et des populations, appelant au boycott des élections législatives. Ce boycott a été suivi par plus de 92% des Gabonais, malgré la défection in extremis de certains responsables politiques de l’Opposition. Le pouvoir a lui-même été déçu d’une faible participation officiellement de 35%. La fraude massive des données électorales n’a pas suffi à cacher la Vérité.

Pour cette victoire d’étape, nous n’avons pas usé d’argent pour convaincre les foules, nous avons simplement exprimé la Vérité – et une vérité qui dérange – dans un pays géré pour le bien d’une poignée au détriment du plus grand nombre. Et nous avons fait bouger les lignes.

Plus récemment, en Juillet 2012, nous avons participé à la rédaction d’un document de sortie de crise, remis à Monsieur François Hollande, Président de la République Française, incluant un chronogramme sur 14 mois pour la transformation de notre pays et de ses institutions.

Monsieur François Hollande en a intimé les principales conclusions à Monsieur Ali Bongo qu’il a rencontré en séance de travail peu après à l’Elysée. Depuis lors, Mr Ali Bongo a accordé une interview haineuse dans la presse internationale à sa solde (Jeune Afrique du 02 Septembre 2012) et un discours tout aussi clivant, celui d’un animal blessé, devant le Sénat et l’Assemblée Nationale Gabonaises réunis de façon extraordinaire en Congrès le 12 Septembre 2012.

Dans ce discours, le principe de la Conférence Nationale Souveraine, réclamé à cor et à cri par toute l’Opposition réunie au sein d’un groupement politique récemment créé qu’est l’Union des Forces du Changement (UFC), a été fermement rejeté par Monsieur Ali Bongo, aux motifs qu’il n’est pas d’actualité et qu’il n’y a pas de crise politique au Gabon.

4-) Un pays sans démocratie est un pays sans développement

Notre ambition qui deviendra réalité est que les travaux de la Conférence Nationale Souveraine, que nous continuons à appeler de tous nos vœux, devront aboutir à la création de la Troisième République du Gabon.

Nous préférons investir dans les fondements qui bâtissent la Démocratie : l’éducation, la justice, les infrastructures de transport et de santé, le logement social, l’accès à l’eau et à l’électricité, les moyens humains, matériels et financiers, pour une agriculture d’autosuffisance alimentaire, que dans les plaisirs éphémères, futiles et immédiats dont nous a affublé le régime actuel au Gabon qui est de plus en plus vacillant : concerts, feux d’artifice et les investissements personnels au Gabon et à l’étranger financés par le budget de l’Etat, ayant conduit aux « Biens Mal acquis ». Nous profitons de la présente pour exiger de l’Europe et de la communauté internationale une guerre sans merci contre les « Biens Mal Acquis » qui sont au cœur du sous développement général du Gabon et des autres pays pétroliers au sud du Sahara. La transparence et la démocratie sont deux valeurs essentielles pour une gestion responsable de l’argent issu des industries extractives. C’est pourquoi nous engageons l’Europe à suivre les Etats Unis qui ont pris à bras le corps la question de la transparence à travers la récente Loi Dodd Frank.

Les dictateurs principalement au Gabon utilisent l’argent pour entraver la démocratie, violer les droits de l’homme. Depuis le 15 aout 2012, 61 prisonniers politiques en majorité des jeunes qui ont osé défier le dictateur ALI BONGO au cours d’une manifestation publique, croupissent dans les geôles du tyran gabonais.

Pour faire émerger la Démocratie véritable au Gabon, et casser ce système qui tue nos enfants, par les crimes économiques et les crimes rituels, nous avons décidé de passer par le biais d’une Conférence Nationale Souveraine, avec comme finalité de permettre à tous les Gabonais de pouvoir enfin discuter entre eux, et de remettre à plat les textes qui régissent le fonctionnement du semblant de Démocratie qu’on nous offre. Nous avons choisi la voie du dialogue entre nous, à l’instar de ce que pratiquaient nos grands parents sous l’arbre à palabres, mais cette fois-ci sans exclure certaines couches de la population.

Nous pensons en effet que le Dialogue et l’Education font partie des piliers qui nous permettront de bâtir une Démocratie stable dans notre pays.

En effet, c’est l’Homme qui détient les clefs du fonctionnement de la Démocratie. Pour que notre Démocratie fonctionne, nous préférons former ceux qui seront aux commandes et qui la feront vivre, et ceux qui feront partie des organes de contrôle. Chacun d’eux devra savoir qu’il travaillera pour le bien du peuple Gabonais et non uniquement pour son bien personnel immédiat. La Démocratie est aussi exigeante, mais autrement créateur de libertés nouvelles, démultiplicateur de richesses pour chacun.

Nous préférons nous intéresser à l’Homme, en lui permettant de s’épanouir, et souhaitons cultiver l’honnêteté de nos hommes politiques. Nous souhaitons créer les conditions pour ces leaders d’opinion de vivre dignement, eux aussi, sans avoir à participer, susciter ou succomber à la corruption par l’argent du plus fort. Nous souhaitons qu’ils agissent en hommes libres et conscients, mus par la satisfaction du plus grand nombre, en mettant en avant leur dignité et leur honneur pour leur Patrie. C’est aussi un changement de paradigme.

Nous préférons investir dans l’Homme afin de lui donner les clefs pour comprendre le monde qui l’entoure et en faire un acteur engagé, conscientisé et lucide plutôt que le statut d’esclave que lui accorde le régime actuel des Bongo encore au pouvoir.

5-) Pour résumer notre propos, les interactions entre Démocratie et Argent sont donc de trois ordres:

L’argent peut servir et entretenir la Démocratie si on en fait bon usage,

L’argent tue la Démocratie s’il sert à corrompre les populations par l’achat des consciences.

La Démocratie créé l’argent lorsque les institutions se contrôlent mutuellement et par conséquent peut favoriser le développement et la réduction de la pauvreté par la croissance économique.

Nous avons intégré ce tryptique dans le modèle de démocratie que nous voulons pour notre pays, le Gabon.

C’est ce modèle qui nous permettra aussi de jeter les bases d’un cadre assaini devant favoriser le développement économique harmonieux et la création de richesses pour notre Pays et nos partenaires industriels et financiers. Ce modèle pourrait d’ailleurs servir d’exemple à d’autres pays qui en éprouveront le besoin notamment à ceux dont les sociétés civiles n’ont pas pu ou pas su prendre leur chance d’impulser le changement.

Je terminerai mon propos en lançant un appel aux membres du Conseil de l’Europe pour nous aider à construire notre démocratie au Gabon, sur le modèle que nous venons d’esquisser devant vous.

6-) Nous sollicitons le Conseil de l’Europe pour qu’il maintienne une pression continue sur le régime Bongo

Les Gabonais subissent la vie chère et le chômage, la famille Bongo et ses affidés organisent des détournements financiers de toutes sortes et renforcent leur régime militaire (dont les forces spéciales) par des recrutements (+ 18000 en trois ans) et un programme d’équipement.

Nous avons grandement besoin d’appuis multi formes de l’Union Européenne pour nous aider à réaliser les objectifs de changement démocratique au Gabon et pour mettre fin au système prédateur établi au Gabon qui rend nos compatriotes esclaves dans leur propre pays.

Nous avons besoin à court terme de couper les vannes des circuits financiers qui font sortir l’argent de notre Pays vers des paradis bancaires ou fiscaux au bénéfice de la seule famille du pouvoir et de ses affidés.

Nous avons besoin de mettre la main sur les « Biens mal acquis » afin de les intégrer dans le Budget de l’Etat Gabonais, permettant ainsi de financer les infrastructures et besoins sociaux immédiats de nos concitoyens.

Les gabonais sont déterminés à mettre les Bongo dehors, à installer la Démocratie et à la propager dans la sous-région de l’Afrique Centrale qui demeure la plus hermétique. Ses chefs d’Etat corrompus se maintiennent en moyenne au pouvoir depuis 30 ans et manipulent constamment leurs Constitutions pour s’y accrocher. Oui, Chers Amis de la Démocratie, notre marche vers la Démocratie est irréversible et rien ne nous empêchera d’atteindre un tel objectif.

En définitive, seule la Démocratie qui permet un contrôle citoyen de l’action publique peut rendre l’argent utile à l’épanouissement de l’Homme.

Je vous remercie de votre aimable attention.

 

Georges Mpaga

Président du Réseau des Organisations Libres de la société civile pour la Bonne Gouvernance au Gabon (ROLBG)

Porte Parole du Mouvement Citoyen de la Société Civile « Ca Suffit comme ça »