MILITARY CHIC IS IN FASHION WITHIN THE BONGO’S REGIME. LE CHIC MILITAIRE EST À LA MODE AU SEIN DU RÉGIME BONGO

Members of the Gabonese government dressed as soldiers
Des membres du gouvernement gabonais en tenues militaires
Photo : Gabonreview



English version

A reader just asked us the following question:

“Why are Ali Bongo and the members of his government dressing in military uniforms, given that they have never served in the military?”


Our quick answer:


Ali Bongo wears a Generalissimo's uniform to project the image of a tough dude, a bit like a teenager wearing a leather jacket because he thinks that this makes him look tough. He wants to appropriate the image of a leader, which he lacks of course. He is trying to convince himself and the people that he has dominion over them and the country. He thinks that wearing the military uniform makes him look intimidating. He thinks that the military uniform makes exude strength, confidence, dependability, and unbreakable power. 


He is wrong of course, because no one is fooled by his accoutrement. He manages only to look ridiculous!




Version française

Un lecteur vient de nous poser la question suivante:

"Pourquoi Ali Bongo et les membres de son cabinet gouvernemental portent des uniformes militaires, étant donné qu'ils n’ont jamais servi dans l'armée?"

Notre réponse rapide:


Ali Bongo aime revêtir l’uniforme de généralissime, afin de projeter l'image d'un dur à cuire, un peu comme un adolescent qui pense que porter un blouson de cuir lui donne des airs de loubard. Il veut se donner l'image d'un leader, chose qui lui manque bien sûr. Il essaie de se convaincre et de persuader aussi le peuple, qu'il a domination sur tout le pays. Il pense que le port de l'uniforme militaire lui donne un air intimidant. Il se dit que l’uniforme militaire projette la force, la sérénité, la fiabilité, et la puissance.


Il se trompe bien sûr, parce que personne ne se laisse mystifier par son accoutrement. Il ne parvient qu’à avoir l'air ridicule!

Comments

Popular posts from this blog

URGENT: FOLLOWING OUR NOISY COMPLAINTS, THE US EMBASSY IN GABON HAS STEPPED BACK. URGENT : SUITE À NOS BRUYANTES PLAINTES, L’AMBASSADE DES USA AU GABON A RECULÉ

FRANCE WITHDRAWS ITS SECURITY ADVISORS FROM THE GABONESE SECURITY FORCES. LA FRANCE RETIRE SES COOPÉRANTS DES FORCES DE SÉCURITÉ GABONAISES

PARIS MATCH EXPLAINS WHY ALI BONGO IS UPSET WITH THE OBSERVERS OF THE EUROPEAN UNION. PARIS MATCH NOUS EXPLIQUE POURQUOI ALI BONGO EN VEUT AUX OBSERVATEURS DE L’UNION EUROPÉENNE