THE GABONESE LAWYERS ARE INDIGNANT. LES AVOCATS GABONAIS S’INDIGNENT









English version

After the attempted kidnapping of Jean Ping’s lawyer, Mister Iga-Iga, Gabonese lawyers demonstrated in the so-called democracy square, in Libreville.

These Gabonese attorneys made this rather unusual for them, public appearance, to denounce the persecution suffered by their colleagues who defend members of the political opposition in Gabon. It is abnormal that the Ali Bongo regime is trying to muzzle them only because they provide the defense of political opponents.

It is unacceptable for a lawyer to be arrested because he wants to plead.

We will not give up!




Version française

Après la tentative de kidnapping de l’avocat de Jean Ping, Maitre Iga-Iga, des avocats Gabonais ont manifesté à la place dite de la démocratie, à Libreville.

Ces avocats Gabonais ont fait cette sortie publique plutôt inhabituelle pour eux, pour dénoncer la persécution dont sont victimes leurs collègues qui défendent des membres de l’opposition politique au Gabon. Il est anormal que le régime Ali Bongo tente de les bâillonner parce qu'ils ne font qu'assurer la défense d'opposants politiques.

Il est inacceptable qu’un avocat soit arrêté parce qu'il veut plaider.

On ne lâche rien !

Comments

Popular posts from this blog

URGENT: FOLLOWING OUR NOISY COMPLAINTS, THE US EMBASSY IN GABON HAS STEPPED BACK. URGENT : SUITE À NOS BRUYANTES PLAINTES, L’AMBASSADE DES USA AU GABON A RECULÉ

FRANCE WITHDRAWS ITS SECURITY ADVISORS FROM THE GABONESE SECURITY FORCES. LA FRANCE RETIRE SES COOPÉRANTS DES FORCES DE SÉCURITÉ GABONAISES

FRANCE HAS ASKED ALI BONGO TO RECOGNIZE JEAN PING’S VICTORY AS SOON AS TUESDAY. LA FRANCE AURAIT DEMANDÉ À ALI BONGO DE RECONNAITRE LA VICTOIRE DE JEAN PING DÈS MARDI