JEAN GASPARD NTOUTOUME AYI ON RFI, ABOUT THE MBORANTSUO CASE. JEAN GASPARD NTOUTOUME AYI SUR RFI, À PROPOS DE L’AFFAIRE MBORANTSUO

Marie Madeleine Mborantsuo (photo AFP)





English version

"As far as I know the wages of a president of the Constitutional Court for thirty years cannot justify the accumulation of such wealth. It actually confirms what we have always said, that we have a regime or a government of predation of public resources.

And when we look at the amounts that are mentioned, we realize that this predation concerns those who are at the head of the institutions and we understand better why these institutions often take one-sided decisions.

The Constitutional Court did not make its decisions based on the law, it pronounced them based on opportunism and in defense of its interests! There is nothing to be expected from this Constitutional Court or from the person who directs it. So we will not even waste our time asking for her resignation. It is dignified people who resign! "




Version française

« A ce que je sache les salaires d’un président de la Cour constitutionnelle pendant trente ans ne peuvent pas justifier l’accumulation d’un tel patrimoine. Ça vient confirmer en fait ce qu’on a toujours dit, c’est-à-dire qu’on avait un régime ou un pouvoir de prédation des ressources publiques.

Et quand on voit les montants qui sont évoqués, on se rend bien compte que cette prédation concerne ceux qui sont à la tête des institutions et on comprend mieux pourquoi ces institutions prennent souvent les décisions iniques.

La Cour constitutionnelle ne prononçait pas ses décisions en droit, elle les prononçait en opportunité et en défense de ses intérêts ! On ne peut rien attendre de cette Cour constitutionnelle, ni de la personne qui la dirige. Donc on ne va même pas perdre notre temps à demander sa démission. Ce sont les gens dignes qui démissionnent ! »

Comments

Popular posts from this blog

URGENT: FOLLOWING OUR NOISY COMPLAINTS, THE US EMBASSY IN GABON HAS STEPPED BACK. URGENT : SUITE À NOS BRUYANTES PLAINTES, L’AMBASSADE DES USA AU GABON A RECULÉ

FRANCE WITHDRAWS ITS SECURITY ADVISORS FROM THE GABONESE SECURITY FORCES. LA FRANCE RETIRE SES COOPÉRANTS DES FORCES DE SÉCURITÉ GABONAISES

PARIS MATCH EXPLAINS WHY ALI BONGO IS UPSET WITH THE OBSERVERS OF THE EUROPEAN UNION. PARIS MATCH NOUS EXPLIQUE POURQUOI ALI BONGO EN VEUT AUX OBSERVATEURS DE L’UNION EUROPÉENNE