WHEN YOU ARE INCOHERENT, YOU END WITH YOUR TAIL BETWEEN YOUR LEGS. QUAND ON EST INCOHÉRENT, ON FINI LA QUEUE ENTRE LES JAMBES






English version

There is no worse than a shabby man who overvalues his talents. There is no worse than a courtesan who overestimates his speaking skills, his seductive abilities, his ability to express himself with sophistication, his way of making arguments with a profound sense of timing.

When one has traveled around France, making the rounds of television studios affirming that Ali Bongo’s dialogue is the panacea that should save Gabon from chaos; then return empty-handed to Gabon and declare that he might even boycott the event about which he was effusive in France; this means that one is too pathetic to evaluate their own mediocrity.

Here are the kind of people Ali Bongo surrounds himself with, and some wonder why our country is dying.



Version française

Il n’y a pas pire qu’un minable qui surcote son talent. Il n’a pas pire qu’un courtisan qui surestime ses talents d’élocution, ses capacités de séduction, son aptitude à exprimer de fins traits d’esprit, sa manière de formuler des arguments avec un profond sens de l’à-propos.

Quand on parcoure la France, faisant les plateaux de télévision en affirmant que le dialogue d’Ali Bongo est la panacée qui devrait sauver le Gabon du chaos, pour ensuite rentrer bredouille au Gabon et déclarer qu’on pourrait soit même boycotter l’évènement à propos duquel on s’est épanché en France ; c’est qu’on est trop pitoyable pour évaluer sa propre médiocrité.

Voici les gens dont s’entoure Ali Bongo et certains se demandent pourquoi notre pays se meurt.

Comments

Popular posts from this blog

URGENT: FOLLOWING OUR NOISY COMPLAINTS, THE US EMBASSY IN GABON HAS STEPPED BACK. URGENT : SUITE À NOS BRUYANTES PLAINTES, L’AMBASSADE DES USA AU GABON A RECULÉ

FRANCE WITHDRAWS ITS SECURITY ADVISORS FROM THE GABONESE SECURITY FORCES. LA FRANCE RETIRE SES COOPÉRANTS DES FORCES DE SÉCURITÉ GABONAISES

FRANCE HAS ASKED ALI BONGO TO RECOGNIZE JEAN PING’S VICTORY AS SOON AS TUESDAY. LA FRANCE AURAIT DEMANDÉ À ALI BONGO DE RECONNAITRE LA VICTOIRE DE JEAN PING DÈS MARDI