THE GUARANTOR OF ELECTIONS IN GABON IS UNDER A JUDICIAL INQUIRY IN FRANCE. LA GARANTE DES ÉLECTIONS AU GABON EST SOUS ENQUÊTE JUDICIAIRE EN FRANCE

English version

Our electoral friends will be happy to learn that the one who will validate their legislative election is currently the subject of a judicial investigation initiated by the National Financial Office (PNF) in France. The accusation against Marie Madeleine Mborantsuo, yes it is her, is "misappropriation, subtraction of public funds and organized money laundering."

This instruction follows an investigation conducted by Tracfin that would have revealed significant fund movements on the accounts of Mborantsuo between Monaco and Lebanon among others. A search of a Mborantsuo’s home in Paris would have allowed the financial brigade to seize 100000 euros in cash, more than 65 million CFA francs.

And our electoralists tell us that this time Mborantsuo will uphold the law.

We will not give up!

Version française

Nos amis électoralistes seront heureux d’apprendre que celle qui validera leur élection législative fait en ce moment l’objet d’une instruction judiciaire ouverte par Parquet national financier (PNF) en France. L’accusation envers Marie madeleine Mborantsuo, puisque c’est d’elle dont il s’agit, est de « détournements, soustraction de fonds publics et blanchiment en bande organisée ».

Cette instruction ferait suite à une enquête menée par Tracfin qui aurait révélée d’importants mouvements bancaires sur les comptes de Mborantsuo entre Monaco et le Liban entre autre. Une perquisition dans un domicile de Mborantsuo à Paris aurait permis à la brigade financière de saisir 100000 euros en liquide, soit plus de 65 millions de francs CFA.

Et nos électoralistes nous disent que cette fois Mborantsuo dira le droit.

On ne lâche rien !