WE MUST SERIOUSLY ASK OURSELVES IF THE OLIGUISTS ARE NOT DOING WORSE THAN THE FOREIGN LEGION AND THE YOUNG TEAM! IL FAUT SÉRIEUSEMENT SE DEMANDER SI LES OLIGUISTES NE SONT PAS EN TRAIN DE FAIRE PIRE QUE LA LÉGION ÉTRANGÈRE ET LA YOUNG TEAM!

 

  

English version

 

What Marc Ona Essangui, the Third Vice-President of the Gabonese Senate, is saying above, is a falsehood. The verdict of the international Court of Justice did not ask the two parties to go settle their disputes in their village. The International Court of Justice (ICJ) ruled unequivocally in favor of Equatorial Guinea and decided that legally that country should take over the sovereignty of the three islands of Mbanié, Cocotiers, and Conga.

 

To say anything else is a falsification of the verdict and an attempt to deceive the Gabonese people.

 

 

 

 

Version française

 

Ce que dit plus haut Marc Ona Essangui, le troisième vice-président du Sénat Gabonais, est un mensonge. Le verdict de la Cour internationale de justice n'a pas demandé aux deux parties d'aller régler leurs différends dans leur village. La Cour internationale de justice a statué sans équivoque en faveur de la Guinée équatoriale et a décidé que légalement, ce pays devait reprendre la souveraineté des trois îles de Mbanié, Cocotiers et Conga.

 

Dire autre chose est une falsification du verdict et une tentative de tromper le peuple Gabonais.