IN WHICH NORMAL COUNTRY WILL PEOPLE BE ASKED TO ACCEPT RIGGED ELECTIONS? DANS QUEL PAYS NORMAL VA T-ON DEMANDER AUX GENS D’ACCEPTER DES ÉLECTIONS TRUQUÉES ?

English version

How can one claim to desire Gabon's progress while demanding that the population accept fraudulent legislative elections and, consequently, have a parliament where a large portion of the members would have been elected through illegitimate means?

How can such a parliament reasonably claim to be acting with the consent of the people?

Accepting such rigged polls is to encourage corruption and the absence of accountability. 

It is, indeed, obvious that leaders who do not have to account for their management through free and fair elections will be more inclined to abuse their power, loot state resources, and ignore the public interest.

Electoral integrity is the cornerstone of democratic stability and legitimacy. Any attempt to tamper with the electoral process constitutes a direct threat to the social contract that binds citizens to the State.

Version française 

Comment peut-on se réclamer de vouloir le progrès du Gabon quand on exige de la population d'accepter des élections législatives frauduleuses et, par conséquent, d'avoir un parlement dont une grande partie des membres aurait été élue par des moyens illégitimes ?

Comment un tel parlement peut-il décemment prétendre agir avec le consentement du peuple ?

Accepter de tels scrutins, c'est favoriser la corruption et l'absence de responsabilité. Il est, en effet, évident que des dirigeants qui n'ont pas à rendre compte de leur gestion au travers d'élections libres et justes seront plus enclins à abuser de leur pouvoir, à piller les ressources de l'État et à ignorer l'intérêt public.

L'intégrité électorale est le pilier de la stabilité et de la légitimité démocratiques. Toute tentative de manipulation du processus électoral est une menace directe au contrat social qui lie les citoyens à l'État.