WHAT’S C’BON AFRAID OF? DE QUOI A PEUR C’BON?

English version

The Financial Times Africa Summit is a major, high-level annual conference organized by the Financial Times, a British newspaper.

It convenes a cross-sector audience of influential figures, including African Heads of State, ministers, and policymakers; Global investors and financiers (CEOs, asset managers, private equity leaders); Business leaders, entrepreneurs, and development strategists.

The main goal is to connect African policymakers and business leaders directly with the international investment community.

Brice-Clotaire Oligui-Nguema was scheduled to take part in this summit; however, he dropped out just before the start. The official reason provided by the Gabonese government was an unfortunate scheduling conflict with another diplomatic trip.

It was noted in the press that his withdrawal occurred less than 48 hours after a story was published that reported on the controversy of hosting him in England as the opening speaker, given the accusations against him related to his predecessor's family. His spot was subsequently filled by Gabon's vice president, Alexandre Barro Chambrier.

C’BON knew that the Bongo-Valentins legal teams was looking for him to set foot in England, to go on the attack. He got scared and decided to send Barro-Chambrier.

Version française 

Le Financial Times Africa Summit est une importante conférence annuelle de haut niveau organisée par le Financial Times, un journal britannique.

Elle rassemble un public de personnalités influentes intersectorielles, incluant des Chefs d'État, ministres et décideurs politiques africains ; des investisseurs et financiers mondiaux (PDG, gestionnaires d'actifs, dirigeants de fonds de capital-investissement) ; ainsi que des chefs d'entreprise, entrepreneurs et stratèges du développement.

L'objectif principal est de mettre directement en relation les décideurs politiques et les chefs d'entreprise africains avec la communauté d'investissement internationale.

Brice-Clotaire Oligui-Nguema devait participer à ce sommet ; il s'est cependant désisté juste avant le début de l'événement. La raison officielle fournie par le gouvernement gabonais était un regrettable conflit d'agenda avec un autre voyage diplomatique.

La presse a noté que son retrait est survenu moins de 48 heures après la publication d'un article faisant état de la controverse suscitée par le fait de l'accueillir en Angleterre en tant qu'orateur d'ouverture, compte tenu des accusations portées contre lui en lien avec la famille de son prédécesseur. Il s’est par la suite fait représenter par le vice-président du Gabon, Alexandre Barro Chambrier.

C’BON savait que les équipes juridiques des Bongo-Valentins attendaient qu'il mette les pieds en Angleterre pour passer à l'attaque. Il a eu peur et a décidé d'envoyer Barro-Chambrier.