WHY GABON IS ON THE LIST OF COUNTRIES WHOSE NATIONALS ARE AT RISK OF ENTRY RESTRICTIONS INTO THE USA ? POURQUOI LE GABON SE RETROUVE SUR LA LISTE DES PAYS DONT LES RESSORTISSANTS RISQUENT DES RESTRICTIONS D’ENTRÉE AUX USA ?

 

 

English version

 

Recent reports indicate that the Trump administration is considering expanding its travel ban to include 36 additional countries, and Gabon is on this potential list. The stated reasons for this potential ban are primarily related to security concerns and a perceived lack of cooperation from the targeted countries in meeting U.S. security requirements and identity-verification criteria.

 

More specifically, the internal State Department memo that outlines these concerns highlights issues such as:

 

1.      Lack of competent or cooperative government authority to produce reliable identity documents.

2.      Questionable security of passports.

3.      Widespread government fraud.

4.      Failure to cooperate with U.S. deportations of their nationals.

5.      High visa overstay rates by citizens of these countries.

6.      Allegations of terrorism, antisemitic, or anti-American activity by nationals from some of the listed countries.

 

It's important to note that not all of these concerns necessarily apply to every country on the list, but these are the general categories of issues that are leading to their inclusion for review. Countries on the list are given a 60-day period to address these "deficiencies" before a full or partial travel ban might be implemented.

 

While the primary reasons for the potential travel ban relate to broader security and immigration concerns, it's also worth noting that the U.S. State Department has consistently placed Gabon on its Tier 2 Watch List in its Trafficking in Persons (TIP) Report. This indicates that while Gabon's government is making efforts to combat human trafficking, it does not yet fully meet the minimum standards for its elimination. Issues highlighted in the TIP reports for Gabon include:

 

1.      Insufficient prosecution and conviction of traffickers.

2.      Inadequate efforts to identify and protect adult trafficking victims.

3.      Concerns about corruption and official complicity in trafficking crimes.

4.      Limited coordination between government ministries in anti-trafficking efforts.

 

While human trafficking concerns are a separate issue, they contribute to the overall U.S. assessment of a country's governance and cooperation, which could indirectly influence broader policy decisions like travel restrictions. However, the direct and most recently reported reasons for the potential travel ban are centered on the security and identity-verification criteria mentioned above.

 

 

 

Version française

 

Des rapports récents indiquent que l'administration Trump envisage d'étendre son interdiction de visa à 36 pays supplémentaires, et le Gabon figure sur cette liste potentielle. Les raisons invoquées pour cette éventuelle interdiction sont principalement liées à des préoccupations de sécurité et à un manque perçu de coopération de la part des pays ciblés pour satisfaire aux exigences de sécurité et aux critères de vérification d'identité des États-Unis.

Plus précisément, la note interne du Département d'État qui expose ces préoccupations met en lumière des problèmes tels que :

1. Manque d'autorité gouvernementale compétente ou coopérative pour produire des documents d'identité fiables.
2. Sécurité discutable des passeports.
3. Fraude gouvernementale généralisée.
4. Non-coopération dans les déportations de leurs ressortissants par les États-Unis.
5. Taux élevés de dépassement de la durée de séjour des visas par les citoyens de ces pays.
6. Allégations de terrorisme, d'activités antisémites ou anti-américaines par des ressortissants de certains des pays figurant sur la liste.

Il est important de noter que toutes ces préoccupations ne s'appliquent pas nécessairement à chaque pays de la liste, mais ce sont les catégories générales des problèmes qui conduisent à leur inclusion pour examen. Les pays figurant sur la liste disposent d'une période de 60 jours pour remédier à ces lacunes avant qu'une interdiction d’entrée totale ou partielle ne soit éventuellement mise en œuvre.

Bien que les principales raisons de l'éventuelle interdiction d’entrée soient liées à des préoccupations plus larges en matière de sécurité et d'immigration, il convient également de noter que le Département d'État américain a constamment placé le Gabon sur sa liste de surveillance de niveau 2 dans son rapport sur la traite des personnes (TIP). Cela indique que, bien que le gouvernement gabonais fasse des efforts pour lutter contre la traite des êtres humains, il ne satisfait pas encore pleinement aux normes minimales pour son élimination. Les problèmes soulignés dans les rapports TIP pour le Gabon incluent :

1. Poursuites et condamnations insuffisantes des trafiquants.
2. Efforts inadéquats pour identifier et protéger les victimes adultes de la traite.
3. Préoccupations concernant la corruption et la complicité officielle dans les crimes de traite.
4. Coordination limitée entre les ministères gouvernementaux dans les efforts de lutte contre la traite.

Bien que les préoccupations relatives à la traite des êtres humains soient une question distincte, elles contribuent à l'évaluation globale par les États-Unis de la gouvernance et de la coopération d'un pays, ce qui pourrait indirectement influencer des décisions politiques plus larges telles que les restrictions d’entrée. Cependant, les raisons directes et les plus récemment rapportées de l'éventuelle interdiction d’entrée sont centrées sur les critères de sécurité et de vérification d'identité mentionnés ci-dessus.