EVERYONE SEEMS TO BE GOING TO THE ELECTIONS, BUT WITH HICH GUARANTEES?. TOUT LE MONDE SEMBLE ALLER À L’ÉLECTION, MAIS AVEC QUELLES GARANTIES ?



Some leaders of the Gabonese opposition
Quelques leaders de l’opposition gabonaise




English version

All the official opposition seems to be preparing to participate in the presidential election of the coming 27th of August. But nobody has told us how they intend to win, with Mborantsuo and Aboghe-Ella working for the regime; and with an interior ministry totally committed to the dictatorship.

Which one of these candidates could enlighten us?


Version française

Toute l’opposition officielle semble se préparer à participer à la présidentielle du 27 Aout prochain. Mais personne ne nous dit comment elle entend gagner, si Mborantsuo et Aboghe-Ella veillent au grain, avec un ministère de l’Intérieur totalement acquis à la dictature.

Qui de ces candidats pourrait nous éclairer ?

Comments

Popular posts from this blog

URGENT: FOLLOWING OUR NOISY COMPLAINTS, THE US EMBASSY IN GABON HAS STEPPED BACK. URGENT : SUITE À NOS BRUYANTES PLAINTES, L’AMBASSADE DES USA AU GABON A RECULÉ

FRANCE WITHDRAWS ITS SECURITY ADVISORS FROM THE GABONESE SECURITY FORCES. LA FRANCE RETIRE SES COOPÉRANTS DES FORCES DE SÉCURITÉ GABONAISES

FRANCE HAS ASKED ALI BONGO TO RECOGNIZE JEAN PING’S VICTORY AS SOON AS TUESDAY. LA FRANCE AURAIT DEMANDÉ À ALI BONGO DE RECONNAITRE LA VICTOIRE DE JEAN PING DÈS MARDI