THE FREEDOM HOUSE POLITICAL OBSERVATORY RECENT REPORT SHOWS THAT FRANCOPHONE AFRICA HAS AN ENORMOUS FREEDOM DEFICIT. L’OBSERVATOIRE POLITIQUE «FREEDON HOUSE», DANS SON RÉCENT RAPPORT, DÉMONTRE QUE L’AFRIQUE FRANCOPHONE Á UN ÉNORME DÉFICIT DE LIBERTÉ

English version

The Freedom House political observatory is an NGO (non-governmental organization) publishes an annual global survey of political rights and civil liberties. This survey examines the ability of various populations to exercise their political and civil rights in 195 countries and 14 territories around the world. The latest edition of the survey was just published and analyzes the global situation by the end of 2011. This survey assigns each country and territory a status of Free, Partly Free, or Not Free based on a scoring of their performance on key democracy indicators.

As you can see on the map above, Freedom House represents the countries that are free by the color green, those that are partly free by the color yellow and the not free by the color purple. Freedom House in their report, provides the following criteria:

1. Free Country: where there is open political competition, a climate of respect for civil liberties, significant independent civic life, and independent media.

2. Partly Free Country: where there is limited respect for political rights and civil liberties. Partly Free states frequently suffer from an environment of corruption, weak rule of law, ethnic and religious strife, and a political landscape in which a single party enjoys dominance despite a certain degree of pluralism.

3. Not Free Country: where basic political rights are absent, and basic civil liberties are widely and systematically denied.

As you can understand by this methodology, Gabon is unsurprisingly a purple country, a not free country. If we consider only sub-Saharan Africa, we find that there are 6 “Free Countries”: South Africa, Botswana, Namibia, Benin, Ghana and Mali. There are 4 Anglophone countries compared to only 2 francophone, in this category. There are half as many francophone countries that are free than francophone.

Sub Saharan Africa has 16 partly free countries. Of these, 10 are Anglophone, 5 are Francophone and 1 is Portuguese speaking (Mozambique). Once again, there are half as many partly free Francophone countries as there are Anglophone.

For not free countries, sub Saharan Africa has a total of 17 countries. Of these, 8 are Francophone, 7 are Anglophones and 1 is Portuguese speaking (Angola) and 1 is Spanish speaking (Equatorial Guinea).

The deficit of liberties in francophone Africa is very clear. The Freedom House report confirms what we already anticipated.

Version française

 

La Freedom House est une ONG (organisation non gouvernementale) qui est un observatoire politique et qui publie une étude annuelle mondiale des droits politiques et libertés civiles. Cette étude examine la capacité des différentes populations à exercer leurs droits politiques et civils dans 195 pays et 14 territoires à travers le monde. La dernière édition de l'enquête vient d'être publiée et elle analyse la situation mondiale telle quelle s’est présentée à la fin de 2011. Cette enquête attribue à chaque pays et territoire le statut soit de libre, partiellement libre ou non libre, sur la base d’une notation de leur performance concernant des indicateurs de démocratie clés.

Comme vous pouvez le voir sur la carte ci-dessus, Freedom House représente les pays qui sont libres par la couleur verte, ceux qui sont partiellement libres par la couleur jaune et les non libres par la couleur violette. Freedom House dans son rapport, fournit les critères suivants:

1. Pays libres: où il y a compétition politique ouverte, un climat de respect des libertés civiles, une vie civique significative et libre et des médias indépendants.

2. Pays en partie libres: où il y a un respect limité pour les droits politiques et libertés civiles. Les états partiellement libres souffrent fréquemment d'un environnement de corruption, faible état de droit, de conflits ethniques et religieux et un paysage politique dans lequel un seul parti est dominant, malgré un certain degré de pluralisme.

3. Pays non libres: où les droits politiques fondamentaux sont absents et les libertés civiles sont largement et systématiquement refusées.

Comme vous pouvez le comprendre par cette méthodologie, sans surprise le Gabon est un pays violet, un pays qui n'est pas libre. Si nous considérons seulement l’Afrique subsaharienne, on constate qu'il y a 6 "Pays libres": l'Afrique du Sud, le Botswana, la Namibie, le Bénin, le Ghana et le Mali. Il y a 4 pays anglophones, comparativement à seulement 2 francophones, dans cette catégorie. Il y a deux fois moins de francophones qui sont libres que de pays anglophones.

L’Afrique sub-saharienne compte 16 pays partiellement libres. Parmi eux, 10 sont anglophones, 5 sont francophones et 1 est lusophone (Mozambique). Une fois encore, on voit que les pays francophones ne se dénombrent qu’à moitié du nombre de pays anglophones dans cette catégorie.

Pour les pays non libres, l’Afrique sub-saharienne compte un total de 17 pays. Parmi eux, 8 sont francophones, 7 anglophones et 1 est lusophone (Angola) et 1 est hispanophone (Guinée-équatoriale).

Le déficit des libertés dans l'Afrique francophone est très clair. L’étude de Freedom House confirme ce dont nous nous doutions déjà.