IF THE GABONESE PEOPLE WANT TO KNOW WHAT REAL PATRIOTISM IS, THEY COULD LOOK TO EGYPT. SI LES GABONAIS VEULENT SAVOIR CE QU'EST LE VÉRITABLE PATRIOTISME, ILS POURRAIENT REGARDER VERS L'ÉGYPTE
Les égyptiens jubilent pour avoir fait tomber leur dictateur
Les gabonais jubilent pour avoir battu le Niger au football
English version
While the Gabonese people are being asked by a de facto monarchy to dance in the street because they have beaten Niger, to the north of the continent, away from CAN 2012, the Egyptian people are slowly building strong foundations for a true and lasting democracy. While Gabon is a country of only about one million people, Egypt is a large, mostly Arab, mostly Muslim country of about 80 million people, making it the third-largest in Africa. Gabon has been ruled since 1967 by Omar Bongo (until 2009) and his son (until now), while Egypt was ruled by Hosni Mubarak from 1981 until February 2011.
During Mubarak's rule, Egyptians won the African Cup of Nations of football 5 times (86, 98, 2006, 2008 and 2010), while Gabon has won nothing in 44 years of Bongocracy.
During Mubarak's rule, Egyptians won 3 Nobel prizes, with Mohamed El Baradei in 2005, Naguib Mahfouz in 1988 and Ahmed Zewail in 1999. In 44 years of Bongocracy, Gabonese intellectuals have not had the opportunity to showcase their talents.
Egypt has world universities as proven in the 2011 Academic Ranking of World Universities (ARWU). While Harvard University is the world number 1, Cairo University makes the list and among a ranking of African universities, the first 7 are South African Universities, but Cairo University is number 8 and 3 more are in the top 20. There is no Gabonese university in the African top 100. Just to compare, the Cheik Anta Diop University of Senegal is 17th while University of Ouagadougou is 63.
Contrary to Gabon after 44 years of Bongocracy, Egypt under Mubarak boasted a broad, world-class infrastructure base; an independent mobile phone networks covering 100% of the country; wire line broadband readily available in urban centers; 15 commercial ports; an expanding airport network catering to a very heavy traffic and reliable supplies of electricity, water and natural gas.
Given these comparisons between Egypt and Gabon, one may ask why the Egyptian people have risen against Mubarak while the Gabonese people are still asleep. The answer is painful to admit, but must be said aloud. It is because the Egyptian people are more mature and use their brains to assess their conditions and come up with their own internal remedies. Despite all of Egypt's achievements, its people decided that it did not want to continue to live under an autocratic ruler and a series of despotic governments. It no longer wanted its economic progress to be hampered by high levels of corruption and its prospect for a better life only be met with grinding poverty. Having come to that collective realization and inspired by the Tunisian revolt, tens of thousands of protesters took to the streets in Cairo. The Egyptian people were not satisfied with the lack of political freedom, because they have a great sense of their possibilities as they compare themselves to the great civilisations of the world and would like to see themselves in the same league as western nations. In Gabon however, people are being told that as long as you have a little flag and the hope that "someday" Ali Bongo will transform the country into an emerging nation, everything is well in the country and anybody who thinks anything else is just jealous and resentful and dangerous for national unity.
Gabon is much richer per capita than Egypt, yet the Gabonese people are significantly poorer that the Egyptians people. But it is the people of Egypt who exhibited true patriotism by deciding to end tyranny and oppression under a dictator whose right to rule was predicated on an all encompassing police state. In Gabon, some people are doing their best to bring about change, but others would prefer to watch football games while their country is being pillaged by the Bongos and their friends and families. When would the Gabonese people understand that true patriotism should manifest itself with the desire of the population to put an end to the rule of the liars and purveyors of misery in Gabon?
So goes patriotism in Gabon
Version française
Alors qu'une de facto monarchie demande au peuple gabonais de danser dans la rue pour avoir battu le Niger, au nord du continent, loin de la CAN 2012, le peuple égyptien est lentement en train d'établir de solides fondations pour la mise en place d'une démocratie véritable et durable. Alors que le Gabon est peuplé de seulement environ un million de personnes, l'Egypte est un grand pays, peuplé 80 millions d'habitants, en majorité arabes et musulmans, ce qui en fait le troisième pays le plus peuplé d'Afrique. Le Gabon a été gouverné depuis 1967 par Omar Bongo (jusqu'en 2009) et son fils (jusqu'à maintenant), tandis que l'Egypte a été gouvernée par Hosni Moubarak de 1981 jusqu'en Février 2011.
Pendant le règne de Moubarak, les Egyptiens ont remporté la Coupe d'Afrique des nations de football 5 fois (86, 98, 2006, 2008 et 2010), tandis que le Gabon a rien gagné en 44 ans de Bongocratie.
Pendant le règne de Moubarak, les Egyptiens a remporté 3 prix Nobel, avec Mohamed El Baradei en 2005, Naguib Mahfouz en 1988 et Ahmed Zewail en 1999. En 44 ans de Bongocratie, les intellectuels gabonais n'ont pas eu l'occasion de démontrer leurs talents.
L'Egypte a des universités de reputation mondiale, comme le prouve le classement 2011 des Universités du Monde (ARWU). Alors que l'Université de Harvard est le numéro 1 mondial, l'Université du Caire est sur la liste et dans le classement des universités africaines, si les 7 premières sont les universités d'Afrique du Sud, l'Université du Caire est huitième et 3 autres sont dans le top 20. Il n'y a pas d'université gabonaise dans le top 100 des institutions africaines. Juste pour comparer, l'Université Cheik Anta Diop du Sénégal est 17ème tandis que l'Université de Ouagadougou occupe la 63ème place.
Contrairement au Gabon après 44 ans de Bongocratie, l'Egypte sous Moubarak pouvait se vanter de posséder une gamme d'infrastructures de classe mondiale; un réseau indépendant de téléphonie mobile couvrant 100% du pays; l'internet à haut débit disponible dans les centres urbains; 15 ports commerciaux, un réseau d'aéroports servant un important trafic aérien et un approvisionnement fiable en électricité, en eau et en gaz naturel.
Compte tenu de ces comparaisons entre l'Egypte et le Gabon, on peut se demander pourquoi le peuple égyptien s'est soulevé contre Moubarak tandis que le peuple gabonais reste encore endormi. La réponse est douloureuse à admettre, mais elle doit être dite à haute voix. C'est parce que le peuple égyptien est plus mature et utilise son cerveau pour évaluer ses conditions et trouver ses propres voies de recours internes. Malgré tous les lauriers de l'Egypte, son peuple a décidé qu'il ne voulait pas continuer à vivre sous un régime autocratique et sous une série de gouvernements despotiques. Il ne voulait plus que ses progrès économiques soient entravés par des niveaux élevés de corruption et que ses perspectives pour une vie meilleure ne rencontrent que la misère. Étant arrivés à cette prise de conscience collective et inspirés par la révolte tunisienne, des dizaines de milliers de manifestants sont descendus dans les rues du Caire. Le peuple égyptien ne s'est pas satisfait du manque de liberté individuelle parce qu'il a un grand sens de ses possibilités, car il se compare aux grandes civilisations du monde et aimerait se voir dans la même ligue que les peuples occidentaux. Au Gabon, cependant, les gens se font dire que tant que vous avez un petit drapeau et l'espoir qu'un jour Ali Bongo va transformer le pays en une nation émergente, tout est bon dans le pays et toute personne qui pense le contraire est juste jalouse, pleine de ressentiment et dangereuse pour l'unité nationale.
Le Gabon est beaucoup plus riche par été d'habitant que l'Egypte, et pourtant le peuple gabonais est nettement plus pauvre que le peuple égyptien. Mais c'est le peuple égyptien qui a exposé le vrai patriotisme en décidant de mettre fin à la tyrannie et l'oppression sous un dictateur dont le règne était fondé sur un état policier. Au Gabon, certaines personnes font de leur mieux pour apporter des changements, mais d'autres préfèrent regarder les matchs de football alors que leur pays est pillé par les Bongos, leurs amis et familles. Quand le peuple gabonais comprendra t-il que le vrai patriotisme doit se manifester par le désir de la population de mettre fin au règne du mensonge et des pourvoyeurs de la misère au Gabon?
Ainsi va le patriotisme au Gabon
Comments
Post a Comment