LETTER OF THE UFA ON VIOLATIONS RELATED TO THE ELECTORAL REGISTER. LETTRE DE L’UFA SUR LES MANQUEMENTS LIÉS AUX LISTES ÉLECTORALES

Jules Aristide Bourdes Ogouliguendé at the center
Jules Aristide Bourdes Ogouliguendé au centre
(Photo: UFA)



English version


A delegation led by the president of the UFA, Jules Aristide Bourdes Ogouliguende, recently visited the Embassy of France, in a Republican as well as a democratic and transparent gesture, to directly inform the official French authorities and the world at large, of the observations made about the treatment of Gabonese electoral registers by the French company Gemalto.


The content of Jules Aristide Bourdes Ogouliguende press release is published below.






Version Français


Une délégation conduite par le président en exercice de l’UFA, Jules Aristide Bourdes Ogouliguendé, s'est rendue récemment à l'ambassade de France, dans une démarche autant républicaine que démocratique et transparente, pour faire part aux autorités officielles françaises et au monde entier, des observations faites sur à propos du traitement des listes électorales gabonaises par la société française Gemalto.


Le contenu du communiqué de Jules Aristide Bourdes Ogouliguendé est publié ci-dessous.


Comments

Popular posts from this blog

<b>URGENT: FOLLOWING OUR NOISY COMPLAINTS, THE US EMBASSY IN GABON HAS STEPPED BACK. URGENT : SUITE À NOS BRUYANTES PLAINTES, L’AMBASSADE DES USA AU GABON A RECULÉ</b>

<b>FRANCE WITHDRAWS ITS SECURITY ADVISORS FROM THE GABONESE SECURITY FORCES. LA FRANCE RETIRE SES COOPÉRANTS DES FORCES DE SÉCURITÉ GABONAISES </b>

<b>FRANCE HAS ASKED ALI BONGO TO RECOGNIZE JEAN PING’S VICTORY AS SOON AS TUESDAY. LA FRANCE AURAIT DEMANDÉ À ALI BONGO DE RECONNAITRE LA VICTOIRE DE JEAN PING DÈS MARDI</b>