WOULD WE EVER HOLD THE SPONSORS OF YOUNG CATHERINE EKOVONO MURDER FOR HER ORGANS, ACCOUNTABLE? CHÂTIERONS-NOUS JAMAIS LES COMMENDITAIRES DES ORGANES DE LA JEUNE CATHERINE EKOVONO?

(Lesaffairesdenousmemesnousmemes.com)

English version: the picture above (on the left) is that of Augustine Bendome, a mother whose daughter was recently murdered and her organs removed to be used for witchcraft. On the right, you can clearly see the incisions made by the perpetrators of the crime so to remove the organs of interest. This poor mother deserves that justice be done in the name of her young deceased daughter; but knowing how things work in Gabon, the authorities are not interested in pursuing the case and bring the perpetrators to justice. It is therefore our duty to apply a citizens’ pressure and ask that the perpetrators be caught and punished.

Version Française: L’image ci-dessus (à gauche) est celle d'Augustin Bendome, une mère dont la fille a été récemment assassinée et ses organes prélevés pour être utilisés pour la sorcellerie. Sur la droite, vous pouvez clairement apercevoir les incisions faites par les auteurs de ce crime afin de retirer les organes d'intérêt. Cette pauvre mère mérite que justice soit faite au nom de sa fille décédée; mais sachant comment les choses fonctionnent au Gabon, les autorités ne sont pas intéressés à poursuivre l'affaire et traduire les coupables en justice. Il nous revient donc à tous de faire une pression citoyenne et demander à ce que les coupables soient appréhendés et punis.

(Lesaffairesdenousmemesnousmemes.com)

English version: The pictures above shows the house of Mrs. Bendome and her family. You can clearly deduce that this family is of very poor social conditions. But to be of modest social status does not mean having fewer rights than other citizens; to be of modest social status does not mean that her children should be fair game for sponsors of ritual crimes, looking to harvest human organs.

Version Française: Les images ci-dessus représentent la demeure de Madame Bendome et de sa famille. Vous pouvez clairement en déduire que cette famille soit de condition sociale très modeste. Mais être de condition sociale modeste ne signifie pas avoir moins de droits que les autres citoyens; être de condition sociale modeste ne signifie pas que ses enfants devraient servir de gibier pour les commanditaires de crimes rituels, en manque d’organes humains.

(Lesaffairesdenousmemesnousmemes.com)

English version: Above is the gruesome incision performed at the back of the young child’s neck by the monsters who killed her, to remove the organs the sponsor of this crime wanted. How can any society accept that people capable of such horrors continue to be free and walk among the general public?

Version Française: Ci-dessus, l'horrible incision faite à l'arrière du cou de la jeune enfant par les monstres qui l'ont tuée, pour prélever les organes dont le commanditaire de ce crime avait besoin. Comment une société peut-elle accepter que des personnes capables de telles horreurs continuent d'être libres et de se promener tranquillement parmi le grand public?

(Lesaffairesdenousmemesnousmemes.com)

English version: Above is the resting place of the young victim. It is simple, modest, but dignified. Let us hope that we will find the strength to pursue the sponsors, to catch them, and to make them pay for what they have done.

Version Française: Ci-dessus est le lieu de repos de la jeune victime. Il est simple, modeste, mais digne. Espérons que nous trouverons la force de poursuivre les auteurs et commanditaires, de les rattraper et de leur faire payer ce qu'ils lui ont fait.