FRANCE TO PROVIDE THE FRENCH CITIZENS LIVING IN GABON WITH AN AMERICAN VACCINE! LA FRANCE VA FOURNIR AUX FRANÇAIS DU GABON UN VACCIN AMÉRICAIN!

 

 

 

English version

 

The French Quai d´Orsay issued a statement to French people living abroad, in which it informed the French diaspora that they should only be vaccinated with vaccines approved by the European Union. These vaccines are those produced by: Pfizer / BioNTech, Moderna, AstraZeneca, and Johnson & Johnson. Neither the Chinese vaccine, nor that of the Russians, is on the list.

 

Dear readers, therefore, French citizens in Gabon will not be able to be vaccinated with the vaccine offered by China to Gabon. The French authorities have just confirmed that the American vaccine from pharmaceutical company Johnson & Johnson should be sent by plane to French people abroad in the coming days.

 

 

 

Version française

 

Le Quai d’Orsay français a publié un communiqué à l’endroit des Français de l'étranger, dans lequel il informait la diaspora française qu’elle ne devait se faire vacciner que par des vaccins homologués par l'Union européenne. Ces vaccins sont ceux produits par : Pfizer/BioNTech, Moderna, AstraZeneca, et Johnson & Johnson. Ni le vaccin Chinois, ni celui des Russes, ne sont sur la liste.

 

Chers lecteurs, par conséquent, les français du Gabon ne pourront pas se faire vacciner avec le vaccin offert par la Chine au Gabon. Les autorités françaises viennent de confirmer que le vaccin américain de l’entreprise pharmaceutique Johnson & Johnson, devrait être envoyé par avion aux Français de l’étranger dans les prochains jours.