HOW TO MOTIVATE THE GABONESE PEOPLE TO GET INVOLVED IN THEIR OWN LIBERATION? COMMENT MOTIVER LES GABONAIS À S’IMPLIQUER DANS LEUR PROPRE LIBÉRATION ?

 

 

 

English version

 

While the democratic transfer of power continues to be long overdue in Gabon and the Bongo are in their 54th year of reign, many Gabonese wonder why the people seem to tolerate this state of affairs, while complaining of suffocating under this dictatorship? Paradoxically, many Gabonese complain about the Bongos, while doing nothing to make them leave!

 

This blog wondered how to re-motivate the Gabonese people to go and conquer their liberation: here are some ideas. "

 

1. The lack of a coherent and clear political project. The Gabonese people must be offered a political project which they identify with.

 

2. The opportunism of Gabonese politicians, exemplified by the strong tendency towards political change of allegiance, which erodes social ethics and public morals, is a considerable obstacle to the establishment of a climate of trust between the Gabonese people and the politicians.

 

3. Top put an end to a State which has become family and mafia based at all levels, that is to say that in the public offices, during police checks, in public hospitals etc., you are asked for some material favors. before being provided a service.

 

4. In 54 years, the Bongo have had ample time to weave their web, with patience and consistency; destabilizing the economic, legal and administrative institutions, to entrust these pillars of power to their families. They also put the police and the judiciary in line, to hunt down political opponents, dissidents, former allies who have become adversaries and enemies, entrepreneurs and civil society leaders. Dear readers, we must all get to work to dismantle this octopus.

 

These 5 points seem to us to be a good start.

 

 

 

 

 

Version française

 

Alors que l’alternance démocratique continue de se faire attendre au Gabon et que les Bongo en sont à leur 54ième année de règne, nombreux sont les Gabonais qui se demandent pourquoi le peuple semble tolérer cet état de fait, tout en se plaignant d’étouffer sous cette dictature ? Paradoxalement, nombreux sont les Gabonais qui se plaignent des Bongo, tout en ne faisant rien pour les faire partir !

 

Ce blog s’est interrogé sur comment remotiver les Gabonais à aller conquérir leur libération : voici quelques idées. »

 

1.       L’absence d’un projet politique cohérent et lisible. Il faut proposer au peuple un projet politique dans lequel il se reconnaitrait.

 

2.       L’opportunisme des politiciens Gabonais, exemplifié par la forte tendance à la transhumance politique qui érode l’éthique sociale et la morale publique, est un obstacle considérable à l’installation d’un climat de confiance entre les Gabonais et les politiciens.

 

3.       En finir avec un Etat qui est devenu familial et mafieux à tous les niveaux, c’est-à-dire que dans l’administration, lors des contrôles de police, dans les hôpitaux publics etc., on vous demande quelques faveurs matérielles avant de vous servir.

 

4.       En 54 ans, les Bongo ont eu amplement le temps de tisser leur toile, avec patience et constance ; déstabilisant les institutions économiques, juridiques et administratives, pour confier ces piliers du pouvoir à leur famille. Ils ont aussi mis la police et la magistrature au pas, pour traquer les opposants politiques, les dissidents, les anciens alliés devenus adversaires et ennemis, les entrepreneurs et les animateurs de la société civile. Chers lecteurs, nous devons tous nous y mettre pour démanteler cette pieuvre.

 

Ces 5 points nous paraissent être une bonne entrée en matière.