MAY THE GABONESE AUTHORITIES TELL US WHERE THEY WILL FIND THE VACCINES THEY WISH TO ADMINISTER TO THE POPULATION! QUE LES AUTORITÉS GABONAISES NOUS DISENT OÙ ELLES VONT TROUVER LES VACCINS QU’ELLES SOUHAITENT ADMINISTRER À LA POPULATION !

 

To read the original Bloomberg article click here

Pour lire l’article original de Bloomberg cliquer ici

 

 

English version

 

The Gabonese government likes to announce that it will start a coronavirus vaccination campaign, using the Russian Sputnik vaccine. This blog wonders how the Russians, who must first vaccinate their own population with high priority, will give precious doses of vaccines to Gabonese, while Russia is suffering the full brunt of the pandemic and that in Gabon there is no urgency?

 

The American press outlet Bloomberg, tells us that the biggest vaccination campaign in history is underway with all countries trying to vaccinate their population as soon as possible. This urgency is putting a stress on the world vaccines production capacity. At the moment, more than 245 million doses of Covid-19 vaccines have been administered across 107 countries. The latest rate is roughly 6.79 million doses being administered everyday worldwide.

 

In the U.S.A., the country that produces the most vaccines, so far, 76.9 million doses have been given. An average of 1.82 million doses per day. Across the U.S., 23.2% people have been administered, and Bloomberg estimates that at this rate, it will take 7 months to cover 75% of the US population with a two-dose vaccine. Dear readers, these vaccines are very precious for every producing country.

 

In Russia, only 1,5 % of the population have received a dose of Sputnik. In China, only 2,9% of the population have received the vaccine. The question is: why would Russia give their vaccine to Gabon, while their own people are not vaccinated? This question deserves an answer.

 

 

 

 

 

Version française

 

Le gouvernement Gabonais aime à annoncer qu’il va commencer une campagne de vaccination contre le coronavirus, en utilisant le vaccin Russe Sputnik. Ce blog se demande bien comment les Russes, qui doivent d’abord vacciner leur propre population en priorité, donnerons de précieuses doses de vaccins à des Gabonais, alors que la Russie subit la pandémie de plein fouet et qu’au Gabon il n’y ait aucune urgence ?

 

Le média américain Bloomberg, nous apprend que la plus grande campagne de vaccination de l'histoire est en cours avec tous les pays qui tentent de vacciner leur population au plus vite. Cette urgence met à rude épreuve la capacité de production mondiale de vaccins. À l'heure actuelle, plus de 245 millions de doses de vaccins Covid-19 ont été administrées dans 107 pays. Le dernier chiffre est d'environ 6,79 millions de doses administrées chaque jour dans le monde.

 

Aux États-Unis, le pays qui produit le plus de vaccins ; à ce jour, 76,9 millions de doses ont été administrées. Une moyenne de 1,82 million de doses par jour. Aux États-Unis, 23,2% de personnes ont été vaccinées et Bloomberg estime qu'à ce rythme, il faudrait 7 mois pour couvrir 75% de la population américaine avec un vaccin à deux doses. Chers lecteurs, ces vaccins sont très précieux pour chaque pays producteur.

 

En Russie, seulement 1,5% de la population a reçu une dose de Sputnik. En Chine, seulement 2,9% de la population a reçu le vaccin. La question est : pourquoi la Russie donnerait-elle son vaccin au Gabon, alors que son propre peuple n'est pas vacciné? Cette question mérite une réponse.