LUC BENGONO NSI IS STILL AHEAD OF THE PACK! LUC BENGONO NSI A ENCORE UNE LONGEUR D’AVANCE!

Luc Bengono Nsi (photo: Gabonreview)

English version

At the moment, while on the national political scene some members of the opposition are preparing ostensibly for the presidential election in 2016, only one opposition politician, Luc Bengono Nsi, takes the time to remind all of the basic point: are conditions met for electoral transparency so folks can take part to an election? The silence on this issue is unbearably loud!

Since 1981, Luc Bengono Nsi has proven to the Gabonese people to be one of the politicians with great vision. In 1981, while the Gabonese people were caught in the single party system, he was among those who demanded multiparty politics. The long years of imprisonment he suffered, never altered his determination for his political vision had unwavering clarity: it was necessary to free Gabon. In 2009, neither André Mba Obame, nor Pierre Mamboundou, unfortunately showed interest in Ali Bongo’s candidacy file. It is Luc Bengono Nsi alone who failed the complaint of forgery against Ali Bongo for use of a fraudulent birth certificate. With the scale taken by this matter, we can only conclude that, once again, Luc Bengono Nsi showed all his vision. Today, he does it again by calling everyone on the need to clean the electoral framework instead of running to an election as to the slaughterhouse. Once again, he is right!

Having vision in politics, is not to react when a problem is acute, to propose a poorly thought out solution. It is even less about putting a band aid on the problem without addressing its root cause, while suggesting that it is the solution. To have political vision is to be able to anticipate problems before they arise, and in advance, to successfully secure the freedom, well-being and prosperity of citizens.

The good politician, the great politician, is a visionary only if they sees in advance what the country will be in 5, 10, 20 or 30 years; if they know the demographic, cultural, economic and social data, allowing them to understand the needs of current and future citizens, in a context of stable and sustainable development.

When Luc Bengono Nsi challenges opposition politicians on the need to clean up the electoral framework, and that this call receives no significant reactions from key stakeholders who already want to put themselves in pole position for the 2016 presidential election, we can only interpret this as a lack of will on their part to carry the banner of a true evolution of the Gabonese political system. This is proof that they are not at all serious in the end! Faced with this, the people must take their responsibility. We must force all opposition members to speak up on the cleaning up of the Gabonese electoral apparatus!

In the opposition, people like to say pretty hastily that "X" or "Y" has a good "political sense"; but if these people really have this political attribute, it means that they necessarily have the ability to analyze the reality of the current political situation in Gabon, mainly in terms of the balance of power between the parties; with on one side Ali Bongo and all the intact election fraud apparatus, and on the other the opposition without any control lever. Since these people have a very good knowledge of power networks, so they must be able to understand the influence of the balance of power on the election of 2016. Remaining silent about the importance of eliminating this unbalance that is disadvantageous to the opposition is no longer acceptable. We must all force politicians purporting to speak on our behalf, to express clearly their opinion on the subject and tell us how to remedy this unbalance of power, before going to any election.

Version française

Ces derniers temps, alors que sur l’échiquier politique national, certains membres de l’opposition se préparent de manière ostensible pour l’élection présidentielle 2016, un seul politicien d’opposition, Luc Bengono Nsi, prend le temps de rappeler à tout le monde la donne fondamentale : les conditions de transparence électorale sont-elles réunies pour prétendre aller à des élections ? Le silence à cette question est insupportablement assourdissant!

Depuis 1981, Luc Bengono Nsi se montre aux Gabonais comme étant un des politiciens ayant une grande vision. En 1981, alors que les Gabonais étaient pris sous l’étau du parti unique, il fut de ceux qui exigèrent le multipartisme. Les longues années de prison qu’il subit n’entamèrent jamais sa détermination car sa vision politique était d’une clarté inébranlable : il fallait libérer le Gabon. En 2009, ni André Mba Obame, ni Pierre Mamboundou ne s’intéressèrent malheureusement au dossier de candidature d’Ali Bongo. C’est bien Luc Bengono Nsi tout seul qui porta plainte de faux et usage de faux contre Ali Bongo pour utilisation d’un acte de naissance frauduleux. Avec l’ampleur qu’a prise cette affaire, nous ne pouvons pas manquer de conclure qu’encore une fois, Luc Bengono Nsi démontra toute sa vision. Aujourd’hui, il le fait à nouveau en interpellant tout le monde sur la nécessité d’assainir le cadre électoral au lieu de courir vers une élection comme à l’abattoir. Il a encore et toujours raison !

Avoir de la vision en politique, ce n'est pas réagir quand un problème se pose avec acuité, pour proposer une solution mal pensée. C'est encore moins mettre un sparadrap sur le bobo, sans traiter le mal à la racine, tout en laissant croire que c'est la solution. Avoir de la vision politique, c'est être capable d'anticiper les problèmes avant qu'ils ne se posent, et ce, longtemps à l'avance, pour réussir à assurer la liberté, le bien-être et la prospérité des citoyens.

Le bon politicien, le grand politicien, n’est visionnaire que s'il voit à l'avance ce que sera le pays dans 5, 10, 20 ou 30 ans ; s’il connaît les données démographiques, culturelles, économiques et sociales, prévisionnelles lui permettant de situer les besoins des citoyens actuels et futurs, dans un contexte de développement stable et durable.

Quand Luc Bengono Nsi interpelle les politiciens d’opposition sur la nécessité d’assainir le cadre électoral, et que cet appel ne reçoive aucun échos important de la part des principaux intéressés qui déjà se veulent en pole position pour la présidentielle de 2016, nous ne pouvons qu’interpréter cela comme l'absence de volonté, de leur part, de porter l’étendard d’une véritable évolution du système politique Gabonais. C’est la preuve qu’ils ne sont en définitive pas du tout sérieux ! Face à cela, le peuple doit prendre ses dispositions. Nous devons forcer tous les membres de l’opposition à se prononcer de manière non ambiguë sur l’assainissement de l’appareil électoral Gabonais !

On aime dans l’opposition affirmer assez rapidement que « X » ou « Y » aurait un « sens politique » ; mais si ces personnes ont vraiment ce sens politique qu’on leur attribue, c’est qu’elles ont nécessairement la capacité d'analyse de la réalité de la situation politique du moment au Gabon, essentiellement en terme de rapports de force entre les parties prenantes; avec d’un côté Ali Bongo et tout l’appareil de fraude électorale intact, et de l’autre l’opposition sans aucun levier de contrôle. Puisque ces gens ont une très bonne connaissance des réseaux de pouvoir, ils sont donc habiletés à sentir l’influence de ce rapport de force sur l’élection de 2016. Rester muet sur l’importance de l’élimination de ce rapport de force désavantageux à l’opposition, n’est plus acceptable. Nous devons tous forcer les politiciens prétendants s’exprimer en notre nom, de se prononcer clairement sur le sujet et de nous dire comment procéder pour aplanir ce rapport de force, avant d’aller à une quelconque élection.