THANK YOU MR. SPIKE LEE, FOR STANDING BY THE PEOPLE OF GABON! MERCI M. SPIKE LEE POUR AVOIR CHOISI LE CAMP DU PEUPLE GABONAIS

Spike Lee (photo: Bio.com)

English Version

Dear readers, the picture on top is a screen shot of the official twitter feed of the American film maker, Spike Lee. As you can clearly read, he is announcing in non-uncertain terms that he was not going to take part to the Ali Bongo-Richard Attias forum at the expense of the Gabonese people.

Spike Lee is a world celebrity; therefore he did not have to care about the wishes of the people of Gabon. He could have just ignored our request to him and gone eat and drink with Ali Bongo in Libreville. But by listening to what the numerous Gabonese and other concern human beings had to say about associating with a dictator such as Ali Bongo, Spike Lee confirms what his public persona has always been: that he is a man of principle and that he cares deeply about universal political freedom and social justice.

Over the years, Spike Lee has succeeded in one of the world most exclusive environment, the movie industry. He has done that by being persistent, tenacious and more importantly, independent. In cancelling his appearance at the Ali Bongo forum, Spike Lee demonstrates that he is still the same independent thinker who will not sell his soul and will be on the side of modernity and progress and not on the side of buffoonery. This is the Spike Lee we like and love was fabulous. An extremely enlightened human being who will not be fooled by a two bits dictator and is impresario. Just to demonstrate the attention that this issue did garner, our article asking Spike Lee to renounce coming to the Ali Bongo forum, was visited on our blog by 32304 readers.

Thank you, Spike Lee, for quickly speaking up and deciding not to be a party to the fleecing of the Gabonese people. Thank you Spike Lee, for standing on the side of the tortured Gabonese people who are now in the 46th year of the brutal and dictatorial rule of a single family.

You are the best

Thank you

Version française

Chers lecteurs, la première image ci-dessus est une capture d'écran du fil Twitter officiel du cinéaste américain Spike Lee. Comme vous pouvez clairement le lire, il annonce en des termes non équivoques qu'il ne prendrait pas part au forum Richard Attias-Ali Bongo au détriment du peuple gabonais.

Spike Lee est une célébrité mondiale, donc il n'a pas vraiment à faire cas de la volonté du peuple Gabonais. Il aurait pu tout simplement ignorer notre demande qu’il n’aille pas manger et boire avec Ali Bongo à Libreville. Mais en choisissant d’écouter ce que de nombreux gabonais et d’autres citoyens du monde avaient à dire sur sa potentielle association avec un dictateur comme Ali Bongo, Spike Lee confirme ce que son image a toujours été: celle d’un homme de principe, qu'il se soucie profondément des libertés politiques et de justice sociale universelles

Au fil des ans, Spike Lee a réussi dans l'un des environnements les plus exclusifs du monde, l'industrie du cinéma. Il l'a fait grâce à sa persistance, à sa ténacité et, surtout, son indépendance. En annulant son apparition au forum d’Ali Bongo, Spike Lee prouve qu'il reste toujours ce même penseur indépendant qui ne vendra pas son âme et se tiendra du côté de la modernité et du progrès, et non de celui de la bouffonnerie. C'est le Spike Lee que nous aimons, adorons et trouvons fabuleux. C'est-à-dire quelqu’un d’extrêmement éclairé qui ne se laisse pas berner par un vulgaire dictateur et son impresario. Juste pour démontrer l'attention que cette affaire a générée, notre article demandant à Spike Lee de renoncer à venir au forum d’Ali Bongo, a reçu la visite sur notre blog de 32304 lecteurs.

Merci, Spike Lee, pour vous être déclaré rapidement et fermement en décidant de ne pas être de la partie au dépend du peuple gabonais. Merci, Spike Lee pour vous être tenu du côté du torturé peuple gabonais qui est maintenant dans la 46ème année du joug d’un pouvoir brutal et dictatorial d'une seule famille.

Vous êtes le meilleur

Merci