RECENT CLUES SHOW THAT CORONAVIRUS EXACERBATES DIABETES IN PATIENTS! DES TRAVAUX RÉCENTS DÉMONTRENT QUE LE CORONAVIRUS EXACERBE LE DIABÈTE CHEZ LES PATIENTS !

To read click here

Pour lire cliquer ici

English version

In an article published in the world's number 1 scientific journal, Nature, it is revealed that infection by coronavirus may cause diabetes.

It is already well known that diabetes (type 1 and 2) poses an increased risk of catching a severe form of COVID-19 and dying from it. However, more recent evidence suggests that the virus itself may induce the onset of diabetes, and in some instances the reports include individuals who undergo asymptomatic or mild cases of COVID-19 who subsequently develop severe form of diabetes.

There are still many questions to solve. It is still unclear the mechanism by which the virus may cause disease; how often this occurs, and whether the diabetic conditions persist overtime or are later resolved.

Version française

Dans un article publié dans la revue scientifique numéro 1 mondiale, Nature ; il est révélé que l'infection par le coronavirus puisse provoquer le diabète.

Il est déjà bien établi que le diabète (type 1 et 2) présente un risque accru d'attraper une forme sévère de COVID-19 et d'en mourir. Cependant, des observations plus récentes suggèrent que le virus lui-même peut provoquer l'apparition du diabète et, dans certains cas, ces démonstrations incluent des personnes qui seraient asymptomatiques ou aurait de légers cas de COVID-19, qui développeraient par la suite une forme sévère de diabète.

Il reste encore de nombreuses questions à résoudre. On ignore encore le mécanisme par lequel le virus peut provoquer la maladie ; dans quelle proportion cela se produit et si les conditions diabétiques persistent ou se résolvent plus tard.